Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre contient les pensées philosophiques de Marc Aurèle, présentées dans une traduction très lisible. Les lecteurs apprécient son langage accessible, son contenu inspirant et sa sagesse intemporelle, et réfléchissent souvent à sa pertinence dans le contexte actuel. Il encourage les lecteurs à réfléchir sur la vie, à cultiver la conscience de soi et à pratiquer le stoïcisme. Si la traduction est louée pour sa clarté et sa mise en page, certaines critiques portent sur la qualité du papier utilisé pour l'impression.
Avantages:⬤ Traduction lisible et accessible qui clarifie les confusions antérieures.
⬤ Une sagesse intemporelle adaptée à la vie moderne, abordant les thèmes de la maîtrise de soi et du bien-être mental.
⬤ Une mise en page et une conception attrayantes, qui facilitent la lecture.
⬤ Comprend des leçons précieuses applicables aux situations de tous les jours.
⬤ Encourage l'introspection et une meilleure compréhension de ses propres pensées et comportements.
⬤ La qualité du papier est considérée comme médiocre et risque de ne pas durer longtemps.
⬤ Certains lecteurs estiment que la traduction semble déformer le point de vue d'Aurèle sur le théisme, suggérant qu'il s'aligne davantage sur le panthéisme.
⬤ Quelques passages peuvent simplifier à l'excès des idées complexes, ce qui donne lieu à des « moments de gloire » occasionnels.
(basé sur 194 avis de lecteurs)
Titre original :
The Emperor's Handbook: A New Translation of the Meditations
Contenu du livre :
Une traduction puissante et accessible des Méditations de Marc Aurèle, un livre essentiel sur le caractère, le leadership et la façon de vivre une vie épanouie. Marc Aurèle a régné sur l'Empire romain à son apogée, tout en restant à l'écart de la richesse incalculable et du pouvoir absolu qui avaient corrompu nombre de ses prédécesseurs.
Il connaissait le secret de la bonne vie dans des circonstances éprouvantes et souvent catastrophiques, de la recherche du bonheur et de la paix dans la misère et la tourmente, et de la manière de choisir le bien le plus difficile plutôt que le mal le plus facile, sans se soucier de son propre intérêt. Le Manuel de l'empereur offre une traduction vivante et fraîche de cet important ouvrage de littérature ancienne.
Elle donne vie aux mots de Marcus et montre que sa sagesse est aussi pertinente aujourd'hui qu'elle l'était au deuxième siècle. Ce livre s'adresse à l'âme de tous ceux qui ont été confrontés à l'adversité ou qui ont cru en un jour meilleur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780743233835 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
