Note :
Il s'agit d'un recueil classique d'histoires tirées de la littérature arabe, avec des récits célèbres tels que ceux de Shéhérazade, d'Aladin et de Sinbad. Les lecteurs apprécient son importance culturelle, son contexte historique et ses récits divertissants, bien que beaucoup trouvent la langue archaïque et la structure difficile. Dans l'ensemble, il s'agit d'une lecture polarisante qui compte à la fois des admirateurs et des détracteurs.
Avantages:⬤ Littérature célèbre à forte valeur culturelle
⬤ Récit riche et divertissant
⬤ Les récits originaux offrent une perspective différente des adaptations populaires
⬤ Aide les lecteurs à apprécier la culture arabe/islamique
⬤ Reconnaissance du statut de classique.
⬤ Langage archaïque et difficile
⬤ problèmes de formatage dans certaines versions
⬤ les lourdes notes de bas de page interrompent le flux
⬤ thèmes considérés comme dépassés ou offensants (par exemple, sentiments anti-femmes)
⬤ peut être déroutant et difficile à suivre
⬤ problèmes d'accessibilité dans certains formats.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1
Les Mille et une nuits sont un recueil d'histoires et de contes populaires du Moyen-Orient, de l'Asie occidentale et de l'Asie du Sud.
Il est souvent connu en anglais sous le nom de Arabian Nights (Mille et une nuits). L'œuvre a été recueillie au fil des siècles par divers auteurs, traducteurs et érudits d'Asie occidentale, centrale et méridionale, ainsi que d'Afrique du Nord.
Les contes sont très variés : ils comprennent des récits historiques, des histoires d'amour, des tragédies, des comédies, des poèmes et des burlesques. De nombreux récits décrivent des djinns, des goules, des singes, des sorciers, des magiciens et des lieux légendaires.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)