Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Tales from the Arabic - Volume 3 (Esprios Classics)
John Payne (23 août 1842 - 11 février 1916) était un poète et traducteur anglais. Il poursuit d'abord une carrière juridique et s'associe à Dante Gabriel Rossetti.
Plus tard, il s'est impliqué dans l'édition de livres à tirage limité et dans la Villon Society. Il est aujourd'hui surtout connu pour ses traductions du Décaméron de Boccace, des Mille et une nuits et du Diwan Hafez. Après avoir achevé sa traduction d'Omar Khayyam, Payne est revenu à l'interprétation de Hafiz, qu'il a finalement publiée en trois volumes en 1901.
Payne affirme que Hafiz prend « l'ensemble de l'expérience humaine et irradie toutes choses de son or solaire et de sa sagesse ». Payne a déclaré un jour que Hafez, Dante et Shakespeare étaient les trois plus grands poètes du monde.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)