Note :
Le livre de Margery Kempe est une autobiographie historique unique et importante qui donne un aperçu de la vie d'une femme médiévale controversée. Le récit détaille son cheminement spirituel et ses expériences en tant que femme défiant les normes de son époque. Les lecteurs l'ont trouvé à la fois instructif et fastidieux, en fonction de leur intérêt pour les questions spirituelles et le contexte historique.
Avantages:Le livre donne un aperçu détaillé et fascinant de la vie médiévale du point de vue d'une femme. De nombreux lecteurs apprécient la qualité de la traduction qui rend le texte accessible, ainsi que l'importance historique de Margery Kempe en tant que l'une des premières femmes autobiographes en anglais. Elle offre un aperçu intéressant de ses luttes personnelles, de ses expériences spirituelles et de l'opinion de la société à l'égard des femmes de son époque.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le récit répétitif et ennuyeux, notamment en raison des pleurs fréquents de Margery et de la manière dont ses expériences spirituelles sont présentées. Si certains ont fait l'éloge de la traduction, d'autres ont noté que le style d'écriture semblait dépassé et manquait de structure, ce qui rendait la lecture difficile. Quelques-uns ont trouvé que le sujet, en particulier les croyances et les expériences non conventionnelles de Margery, était lassant, ce qui a conduit à un manque d'engagement dans le récit.
(basé sur 66 avis de lecteurs)
The Book of Margery Kempe
Vous pouvez hardiment me prendre dans les bras de votre âme et embrasser ma bouche, ma tête et mes pieds avec autant de douceur que vous le souhaitez.
L'histoire de la vie mouvementée et controversée de Margery Kempe - épouse, mère, femme d'affaires, pèlerine et visionnaire - est la plus ancienne autobiographie conservée en anglais. Kemp y raconte avec des détails vivants et sans gêne la folie qui a suivi la naissance du premier de ses quatorze enfants, l'échec de son entreprise de brasserie, son appel dramatique à la vie spirituelle, ses visions et ses larmes incontrôlables, la lutte pour convertir son mari à un vœu de chasteté et ses pèlerinages en Europe et en Terre sainte. Margery Kempe ne savait ni lire ni écrire et a dicté sa remarquable histoire à la fin de sa vie. Elle reste un témoignage extraordinaire de la foi humaine et le portrait d'une femme médiévale au caractère et au courage inoubliables.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)