Le Kumulipo : Un chant hawaïen de la création

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre a fait l'objet de diverses critiques, certains louant son contenu et son importance culturelle, d'autres critiquant sa conception et le manque de matériel promis.

Avantages:

Le livre est apprécié pour sa facilité de lecture et son importance culturelle, de nombreux utilisateurs appréciant la traduction du Kumulipo et son contexte historique. La rapidité de l'envoi et le bon état de l'ouvrage à l'arrivée ont également fait l'objet de commentaires positifs.

Inconvénients:

Plusieurs utilisateurs ont signalé des défauts de conception qui entravent l'expérience de lecture, tels qu'un formatage médiocre et des difficultés à se référer aux chants. En outre, certains évaluateurs ont été déçus de l'absence de la version en langue hawaïenne et ont exprimé leur inquiétude quant au contenu du livre, qui ne répondait pas à leurs attentes. Certains se sont également plaints de descriptions trompeuses concernant les commentaires inclus.

(basé sur 11 avis de lecteurs)

Titre original :

The Kumulipo: A Hawaiian Creation Chant

Contenu du livre :

Le Kumulipo est le chant sacré de création d'une famille d'alii hawaïens, ou chefs dirigeants.

Composé et transmis entièrement dans la tradition orale, ses 2000 vers constituent une généalogie étendue prouvant l'origine divine de la famille et retraçant l'histoire de la famille depuis le début du monde.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781258153458
• Auteur : Warren Beckwith Martha
• Éditeur : Literary Licensing Llc
• Langue : anglais
• Reliure : Broché