Note :
Le livre, « The Golem of Brooklyn », est une exploration comique et poignante de l'identité juive contemporaine, mêlant humour, folklore et commentaire sur les questions sociétales modernes, en particulier l'antisémitisme. Il met en scène des personnages mémorables, un récit vivant et une riche toile de fond d'histoire juive. Cependant, il a reçu des critiques mitigées concernant son rythme et sa profondeur.
Avantages:De nombreux lecteurs ont trouvé le livre hilarant et stimulant, appréciant la diversité et l'excentricité des personnages, le style engageant de l'écriture et l'incorporation du folklore juif à des thèmes contemporains. L'humour a été noté comme étant à la fois spirituel et poignant, conduisant souvent à des discussions et à un sentiment de nostalgie pour les contes juifs. L'interaction entre les personnages principaux, Len et Miri, a également été saluée.
Inconvénients:Les critiques ont souligné que la narration devenait précipitée et non ciblée dans la dernière moitié, avec des intrigues secondaires qui semblent hors de propos et des personnages qui manquent de développement. Certains lecteurs ont trouvé le mélange d'humour et de thèmes sérieux dérangeant et ont estimé que les messages politiques contenus dans le récit pouvaient être source de discorde. En outre, des commentaires ont été faits sur le langage cru et les références culturelles qui pourraient ne pas trouver d'écho auprès de tous les publics.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
The Golem of Brooklyn
L'histoire incroyablement imaginative et férocement drôle d'un professeur d'art, d'un employé de bodega et d'un monstre de crise en argile vieux de cinq mille ans, par l'auteur du best-seller du New York Times Go the F*k to Sleep.
Dans le folklore juif ashkénaze, un golem est un être humanoïde créé à partir de boue ou d'argile et animé par des prières secrètes. Son seul but est de défendre le peuple juif contre la menace immédiate de la violence. C'est toujours un rabbin qui crée un golem, et toujours en temps de crise.
Mais Len Bronstein n'est pas un rabbin : c'est un professeur d'art de Brooklyn qui vole une grande quantité d'argile à son école, se défonce à l'extrême et parvient à donner vie à sa création bien qu'il ne connaisse pas grand-chose au judaïsme et encore moins aux golems. Incapable de communiquer avec son invité yiddish, Len fait appel à Miri Apfelbaum, employée de bodega et ex-Hassid, pour traduire.
Le Golem finit par apprendre l'anglais en regardant Curb Your Enthusiasm après avoir ingéré une quantité massive de LSD et révèle qu'il est une créature dotée d'une mémoire ancestrale ; il se souvient de toutes les itérations précédentes de lui-même, faisant du Golem un dépositaire de l'histoire et des traumatismes juifs. Il exige de savoir quelle crise l'a poussé à se recréer et qui il doit détruire. Lorsque Miri lui montre une vidéo de nationalistes blancs défilant en scandant "Les Juifs ne nous remplaceront pas", la réponse devient évidente.
Le Golem de Brooklyn est une épopée à travers l'histoire juive et le présent américain qui aborde les questions les plus profondes de notre humanité - les conflits entre la foi et le scepticisme, le tribalisme et l'interdépendance, la vengeance et la guérison.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)