Le Gheranda Samhita : L'original sanskrit et une traduction anglaise

Note :   (4,4 sur 5)

Le Gheranda Samhita : L'original sanskrit et une traduction anglaise (James Mallinson)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de ce livre soulignent son approche informative et pratique du yoga, notamment grâce à l'inclusion de photos et d'explications sur les différentes poses et pratiques. De nombreux lecteurs apprécient la qualité de la traduction et la profondeur du contenu, qui couvre la purification, les asanas, les mudras, etc. Cependant, certaines critiques soulignent la partialité de la traduction, l'absence de commentaires et l'omission de détails savants.

Avantages:

Informatif et pratique, inclut des photos pour 36 poses, excellente traduction, bien structuré, utile pour les pratiquants de yoga sérieux, présentation visuellement attrayante, capture le contexte historique, écriture claire et accessible.

Inconvénients:

Traduction biaisée, manque de commentaires et de détails savants, certaines pratiques peuvent ne pas convenir aux pratiquants modernes, certaines techniques de purification peuvent sembler bizarres.

(basé sur 30 avis de lecteurs)

Titre original :

The Gheranda Samhita: The Original Sanskrit and An English Translation

Contenu du livre :

Cette édition abordable et définitive de la Gheranda Samhita contient une nouvelle introduction, le sanskrit original, une nouvelle traduction anglaise et trente-neuf photographies pleine page. Il s'agit de la première édition de ce texte classique du yoga à répondre à des normes académiques, littéraires et de production élevées. Elle s'adresse aux personnes qui pratiquent le yoga ou qui s'intéressent à la santé et à la forme physique, à la philosophie, à la religion, à la spiritualité, au mysticisme ou à la méditation.

"Cette traduction de la Gheranda Samhita, fluide et précise, est un complément bienvenu aux travaux récents sur le yoga.

--George Cardona, Université de Pennsylvanie.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780971646629
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Relié

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Le Shiva Samhita : Une édition critique et une traduction anglaise - The Shiva Samhita: A Critical...
Cette édition critique et abordable de la Shiva...
Le Shiva Samhita : Une édition critique et une traduction anglaise - The Shiva Samhita: A Critical Edition and An English Translation
Le Gheranda Samhita : L'original sanskrit et une traduction anglaise - The Gheranda Samhita: The...
Cette édition abordable et définitive de la...
Le Gheranda Samhita : L'original sanskrit et une traduction anglaise - The Gheranda Samhita: The Original Sanskrit and An English Translation
La Gheranda Samhita : L'original sanskrit et une traduction anglaise - The Gheranda Samhita: The...
Cette édition abordable et définitive de la...
La Gheranda Samhita : L'original sanskrit et une traduction anglaise - The Gheranda Samhita: The Original Sanskrit and an English Translation
La Shiva Samhita : Une édition critique et une traduction anglaise - The Shiva Samhita: A Critical...
Cette édition critique et abordable de la Shiva...
La Shiva Samhita : Une édition critique et une traduction anglaise - The Shiva Samhita: A Critical Edition and An English Translation

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)