Note :
La Gheranda Samhita est un texte très apprécié sur le Hatha Yoga qui fournit des informations historiques, des instructions détaillées sur les pratiques de yoga et des photographies de postures. Si les traductions et la structure sont appréciées, certains lecteurs estiment qu'il manque de commentaires détaillés, ce qui le rend moins accessible à ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension sans guide.
Avantages:Informatif et rapide à lire, excellentes photographies de poses, traduction claire et précise, contexte historique riche, il constitue une ressource précieuse pour les pratiquants sérieux de yoga. Le texte est bien structuré et présente une mine d'informations sur les asanas et les purifications.
Inconvénients:La traduction peut sembler partiale ou manquer de détails savants. Certains lecteurs notent qu'elle nécessite des commentaires supplémentaires pour être comprise, et que certaines techniques de purification peuvent ne pas être adaptées aux pratiques modernes. Quelques utilisateurs ont indiqué qu'il pourrait ne pas convenir aux débutants sans conseils.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
The Gheranda Samhita: The Original Sanskrit and an English Translation
Cette édition abordable et définitive de la Gheranda Samhita contient une nouvelle introduction, le sanskrit original, une nouvelle traduction anglaise et trente-neuf photographies pleine page. Il s'agit de la première édition de ce texte classique du yoga à répondre à des normes académiques, littéraires et de production élevées. Elle s'adresse aux personnes qui pratiquent le yoga ou qui s'intéressent à la santé et à la forme physique, à la philosophie, à la religion, à la spiritualité, au mysticisme ou à la méditation.
"Cette traduction de la Gheranda Samhita, fluide et précise, est un complément bienvenu aux travaux récents sur le yoga.
--George Cardona, Université de Pennsylvanie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)