Note :
Les critiques de « The Celtic Twilight » de W.B. Yeats révèlent un fossé entre les lecteurs en ce qui concerne le contenu et la présentation, beaucoup appréciant le style poétique de Yeats et le charme des histoires, tandis que d'autres sont déçus par l'absence de folklore structuré. Le livre est salué comme un recueil de réflexion sur le folklore et la tradition irlandaise, mais il est également critiqué pour son titre trompeur et la perception qu'il offre plus de réflexions que de contes solides.
Avantages:La prose poétique de Yeats est très appréciée, les lecteurs appréciant sa capacité à donner vie au folklore celtique et à l'essence de l'esprit irlandais. Les histoires sont considérées comme charmantes et évocatrices, capturant l'imagination et la richesse culturelle de l'Irlande. Le livre offre un aperçu unique des traditions et du folklore irlandais, avec une qualité mystique qui résonne avec les fans de réalisme magique.
Inconvénients:De nombreux lecteurs ont trouvé le titre trompeur, car ils s'attendaient à une anthologie structurée du folklore, mais ont découvert une compilation de réflexions personnelles et de récits plus courts. Certains ont estimé que les histoires manquaient de profondeur, étaient trop brèves ou n'adhéraient pas strictement aux récits traditionnels. Des problèmes liés à la qualité de certaines éditions, tels que des fautes de frappe et des problèmes de formatage, ont également été signalés, ce qui a pu nuire à l'expérience de lecture de certains.
(basé sur 128 avis de lecteurs)
The Celtic Twilight
The Celtic Twilight (1893) est un recueil de contes écrit et édité par W. B. Yeats. Compilé à l'apogée du Crépuscule celtique, un mouvement visant à faire revivre les mythes et les traditions de l'Irlande ancienne, The Celtic Twilight rassemble un large éventail d'histoires, de chansons, de poèmes et de récits de première main d'artistes et de conteurs qui se consacrent à la préservation de la culture irlandaise.
Dans "Croyance et incrédulité", l'histoire d'un village situé au pied du Ben Bulben est racontée. Un jour, une jeune fille disparaît alors qu'elle se promenait dans un champ de la région. Craignant que les fées ne l'aient capturée, les habitants du village procèdent à une fouille du village, vérifiant chaque maison tout en brûlant de l'ambroisie et en récitant des formules magiques pour éloigner les esprits malveillants. "Mortal Help" traite de l'interdépendance entre les humains et les fées, qui ont besoin de la présence des vivants pour jouer à des jeux dans le monde physique. Pour preuve, un vieux creuseur de fossés raconte une histoire de sa jeunesse, lorsqu'il a vu un groupe de fées jouer au jeu du lancer non loin du champ où il travaillait. Dans "Un chevalier des moutons", un vieux fermier affronte le percepteur local, et tous deux s'efforcent de garder le respect l'un pour l'autre tout en échangeant des insultes habilement dissimulées. Dans "Le diable", il est question de plusieurs apparitions démoniaques parmi les paysans irlandais, qui affirment avoir rencontré Lucifer au bord de la route le jour et sous le lit la nuit. Le crépuscule celtique saisit la collision entre l'Irlande ancienne et moderne, préservant ses légendes tout en veillant à ce que leur mystère demeure.
Cette édition de The Celtic Twilight de W. B. Yeats est un classique de la littérature irlandaise réimaginé pour les lecteurs modernes. La couverture est magnifiquement conçue et le manuscrit est composé de manière professionnelle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)