Note :
La collection de novellas de Tanizaki est connue pour ses explorations complexes de l'obsession et des nuances de l'amour, fortement influencées par la culture et la littérature japonaises. Bien que la prose soit raffinée et réfléchie, les lecteurs peuvent avoir du mal à comprendre les références culturelles et la profondeur des personnages.
Avantages:L'écriture est raffinée et captivante, offrant une vision profonde de la nature de l'amour et de l'obsession. Les lecteurs familiers de la littérature japonaise peuvent trouver la subtilité et la profondeur gratifiantes, et les histoires sont intrigantes et donnent à réfléchir.
Inconvénients:Les personnages des romans manquent de profondeur personnelle et d'action, apparaissant souvent comme des objets passifs d'obsession. Une connaissance de la culture japonaise et de la littérature classique peut être nécessaire pour une appréciation complète, et certains trouveront les histoires déroutantes ou inaccessibles sans ce bagage.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Reed Cutter and Captain Shigemoto's Mother: Two Novellas
Avec une précision et un brio inégalés par aucun autre romancier du XXe siècle, Junichiro Tanizaki entremêle le sens du passé profond de son pays avec le type de pathologies et d'obsessions que nous sommes susceptibles de considérer comme modernes. Ici, dans deux romans sinistres et magnifiques, il montre cette habileté dans sa plus grande élégance et son plus grand impact.
The Reed Cutter a un cadre contemporain, bien qu'il ait pu se dérouler à n'importe quel moment au cours des mille dernières années. Par une belle soirée de septembre, le narrateur décide de faire une excursion solitaire sur le site d'un ancien palais impérial au sud de Kyoto, un lieu aujourd'hui perdu et envahi par la végétation, près des rives d'une rivière. S'inspirant de vieux poèmes, de passages de l'histoire et d'antiquités topographiques, il se retrouve finalement parmi les roseaux d'un banc de sable, sirotant du saké dans la bouteille qu'il a apportée, regardant la lune se lever sur la rivière et griffonnant des bribes de vers dans son carnet de notes. Soudain, il est surpris de découvrir qu'il n'est pas seul. Un homme étrange le rejoint et commence à lui raconter une histoire extraordinaire sur son père, sur une scène aperçue dans un jardin au clair de lune quarante ans plus tôt, et sur une femme mystérieuse qui est devenue une obsession durable.
La mère du capitaine Shgemoto est plus violente mais non moins étrange. Il se déroule à Kyoto au dixième siècle, dans un monde où la poésie et la brutalité, le pouvoir et les pulsions sexuelles façonnent la vie des courtisans. Commençant dans une veine presque fantaisiste par le récit des exploits amoureux d'un Don Juan de l'époque de Heian appelé Heiju, il change progressivement d'atmosphère pour se concentrer sur trois personnes : Shihei, le puissant ministre de la gauche, son oncle Kunitsune à l'âge avancé et la ravissante et bien plus jeune épouse de Kunitsune, une femme connue uniquement sous le nom de mère de Shigemoto. La façon dont Shihei réussit à lui enlever la femme de Kunitsune au cours d'une fête bizarre et alcoolisée est une histoire aussi choquante - et mémorable - que tout ce que Tanizaki a jamais écrit.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)