Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Le Bossu » de Paul Feval est une histoire passionnante et culturellement riche qui se déroule dans la France royale, pleine d'intrigues et d'action. La traduction est réputée pour sa beauté et sa représentation fidèle de l'œuvre originale.
Avantages:⬤ Palpitant et passionnant dès le début
⬤ richement peuplé de personnages et de lieux historiques
⬤ magnifiquement traduit
⬤ culturellement révélateur
⬤ comporte de la galanterie fringante, des espions et des combats à l'épée
⬤ constamment engageant sans aucun moment ennuyeux.
Certains lecteurs pourraient le confondre avec le célèbre « Bossu de Notre-Dame », ce qui pourrait conduire à une mauvaise compréhension du thème et du contenu du livre.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Hunchback (Unabridged Translation)
Contenu du livre :
Récit classique d'identités secrètes et de vengeance de cape et d'épée traversant les décennies, Le Bossu a enthousiasmé les lecteurs depuis sa première parution en 1857. Le jeune et fringant épéiste Henri de Lagard re jure de rendre justice pour le meurtre perfide de son ami, le duc de Nevers, mais il doit d'abord élever la belle fille de Nevers, Aurore, comme s'il s'agissait de son propre enfant - et la protéger des mêmes puissants méchants qui ont tué son père.
Le Paris de la Régence, au début des années 1700, est une époque de courtisanes débauchées et de duels à l'épée. Parmi eux, personne n'est plus redouté que le hors-la-loi Lagard re, qui est le seul à connaître le secret de l'attaque de Nevers - un mouvement d'escrime qui tue en frappant juste entre les deux yeux.
Le classique de cape et d'épée de Paul Val est aussi connu et aimé en France que les Trois Mousquetaires de Dumas et a été adapté plus d'une douzaine de fois au cinéma et à la télévision. C'est la première fois qu'il est présenté en anglais dans une traduction complète et intégrale.
Ce livre comprend également une bibliographie, une filmographie et un aperçu des huit préquelles et suites écrites par le fils de Paul F. Val.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781649320667 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
