Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Lala : Una lagartija diferente » est largement salué pour ses belles illustrations, son format bilingue et son puissant message d'acceptation et de diversité. Les lecteurs apprécient la façon dont il enseigne aux enfants l'importance d'accepter leur singularité et de respecter les autres, ce qui en fait une ressource idéale pour les foyers et les classes bilingues.
Avantages:De belles illustrations vibrantes, un format bilingue efficace (anglais et espagnol), des messages forts d'acceptation, d'inclusion et de diversité, adaptés pour enseigner aux enfants les différences et encourager l'empathie, en font une excellente lecture familiale et un bon sujet de conversation.
Inconvénients:Aucune plainte importante n'a été relevée dans les critiques, mais certains lecteurs pourraient le trouver trop simpliste s'ils sont à la recherche d'une histoire plus complexe.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Titre original :
Lala, a different kind of lizard: Lala, una lagartija diferente
Contenu du livre :
Lala le lézard® ~ Série bilingue LIVRE #1
LALA. UN LÉZARD DIFFÉRENT
Si nous étions tous pareils et aimions tous les mêmes choses, ce monde serait très ennuyeux ! Une histoire très attendue sur la diversité, le respect et le soutien familial, à travers des illustrations vibrantes et la personnalité charmante d'un petit lézard qui semble être comme les autres, mais que quelque chose rend différent. Lala a peur de révéler à sa famille qu'elle ne mange pas d'insectes et que son meilleur ami est une araignée nommée Ari. Après une aventure amusante loin du jardin et de l'étang du Rocher, Lala et Ari découvrent que les différences nous rendent uniques et qu'il est essentiel d'être entouré de ceux qui nous acceptent tels que nous sommes.
LALA. UNA LAGARTIJA DIFERENTE
¡Si fuéramos todos iguales y nos gustaran las mismas cosas, este mundo sería muy aburrido !
Des messages pertinents, tels que le respect de la diversité, la tolérance et l'aide à la famille, sont transmis par le biais de vibrantes illustrations dans cette histoire d'une petite fille qui semble être comme tout le monde, mais qui est différente. Lala est terrifiée à l'idée de révéler à sa famille qu'elle n'est pas un insecte et que sa meilleure amie est une araignée appelée Ari. Après une aventure divertissante loin du jardin et du Charco de la Piedra, Lala et Ari découvrent que les différences nous rendent spéciaux et qu'il est important d'être à l'écoute de ceux qui nous acceptent tels que nous sommes.
Lauréat des International Latino Book Awards 2020
Livres d'images pour enfants les plus inspirants ✨ Médaille d'argent
2021 Reader's Favorite✨ FIVE STARS (Cinq étoiles)
2022 Gagnant du prix Reader's Favorite
Meilleur livre d'images sur les animaux ✨ Médaille de bronze
LES PERSONNAGES
- LALA est un jeune lézard qui vit dans un jardin entourant un endroit merveilleux appelé l'Étang du Rocher. Lala est un lézard différent : Elle ne mange pas d'insectes et son meilleur ami est une araignée. Son comportement charmant, généreux et toujours prêt à aider, combiné à sa curiosité et à sa personnalité aventureuse, a pour but de nous enseigner des valeurs et les nombreuses façons dont nous pouvons être gentils et respectueux envers les autres et nous-mêmes.
- ARI est le meilleur ami de Lala et son compagnon d'aventure au quotidien. Ses voisins araignées se demandent souvent pourquoi elle ne mange pas les insectes pris dans sa toile d'araignée... mais Ari, végétarienne comme Lala, se préoccupe davantage de se sentir en sécurité et de mener une vie décontractée. Du moins, c'est ce qu'elle essaie de faire lorsqu'elle n'est pas en train de participer à l'une des missions de son amie qui consiste à répandre la gentillesse.
REVUES
L'histoire bilingue de Susana Illera Martínez est un véritable succès !
Lala est un personnage attachant au cœur doux et tendre. Les illustrations sont vives et colorées. Lala est coiffée d'un chapeau en forme de nénuphar, et son amie Ari, l'araignée, est représentée avec deux grands yeux, un petit œil et des pattes colorées et rayées. Les enfants s'identifieront aux inquiétudes de Lala concernant sa différence et son acceptation. La sagesse partagée à la fin est très puissante, tant pour les adultes que pour les enfants.
~ Kristine Zimmerman pour Readers' Favorite
Magnifique et opportun !
Il s'agit d'une belle histoire qui nous apprend à accepter la diversité et à être gentils avec les autres. De superbes illustrations vous guident dans les aventures de ce charmant lézard. En tant que mère et enseignante, je le recommande vivement !
~ Andrea Olatunji /Enseignante et auteure primée
Charmant, coloré et opportun
Une leçon sur le fait d'avoir ses propres opinions et de ne pas avoir peur de parler de ce que l'on croit. Merci, Susana, d'avoir écrit une histoire bilingue qui met en valeur la confiance, l'empathie et l'amitié !
~ Maritere Bellas / auteure primée et cocréatrice de Mamás 411-Podcast
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781951484002 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
