Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que Josèphe est un historien important et intéressant dont les travaux fournissent des informations précieuses sur l'histoire juive à l'époque de la domination romaine. Si beaucoup trouvent ses écrits captivants et instructifs, des critiques sont émises quant à la traduction et à l'accessibilité de ses textes pour le grand public.
Avantages:Josèphe est loué pour son récit détaillé et personnel de sa vie et des événements historiques, en particulier en ce qui concerne l'histoire juive et les relations avec Rome. Les critiques mentionnent fréquemment la valeur éducative du livre, sa narration captivante et son importance pour les étudiants des textes bibliques et historiques. Beaucoup trouvent la lecture agréable et la recommandent aux amateurs d'histoire et aux érudits.
Inconvénients:Les critiques soulignent que la traduction de Whiston est trop archaïque et difficile à suivre, qu'elle manque de notes de bas de page, d'index et de clarté concernant les noms, ce qui peut dérouter les lecteurs qui ne sont pas déjà bien informés du contexte. Certains décrivent l'écriture comme étant verbeuse et pleine d'autosatisfaction, ce qui nuit à l'importance historique de l'ouvrage pour certains lecteurs.
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Titre original :
The Life of Flavius Josephus
Contenu du livre :
La famille dont je suis issu n'est pas ignoble, mais descend depuis toujours des prêtres ; et comme la noblesse chez plusieurs peuples est d'origine différente, chez nous, être de la dignité sacerdotale est un indice de la splendeur d'une famille.
Or, je ne suis pas seulement issu d'une famille sacerdotale en général, mais de la première des vingt-quatre classes ; et comme parmi nous il n'y a pas seulement une différence considérable entre une famille de chaque classe et une autre, je suis aussi de la famille principale de cette première classe ; de plus, par ma mère, je suis de sang royal, car les enfants d'Asamoneus, dont cette famille était issue, ont longtemps exercé à la fois la fonction de la grande prêtrise et la dignité de roi. Je vais donc énumérer mes ancêtres dans l'ordre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781604597257 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
