Note :
Le livre « La Septante : What It Is and Why It Matters' de Gregory Lanier et William Ross est une introduction bien accueillie à la traduction grecque de l'Ancien Testament, connue sous le nom de Septante. Elle aborde avec succès des questions clés sur l'histoire, l'importance et le rôle de la Septante dans les études bibliques, la rendant accessible à la fois aux profanes et aux érudits. Les lecteurs apprécient sa clarté, son organisation et l'expertise des auteurs.
Avantages:⬤ Introduction claire et bien écrite
⬤ accessible aux non-universitaires
⬤ répond à des questions importantes sur la Septante
⬤ bien organisée et informative
⬤ offre des illustrations et des exemples utiles
⬤ convient aussi bien aux débutants qu'aux spécialistes chevronnés
⬤ propose des lectures complémentaires pour une étude plus approfondie.
⬤ Certains lecteurs ont noté que la taille des caractères devrait être plus grande
⬤ toutes les perspectives théologiques ne sont pas représentées, avec un biais perçu en faveur des points de vue protestants
⬤ pourrait bénéficier d'une édition à couverture rigide
⬤ quelques critiques sur la citation non critique de sources liées à des engagements doctrinaux.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Septuagint: What It Is and Why It Matters
Une introduction complète et accessible à la traduction grecque de l'Ancien Testament
La plupart des gens pensent que la Septante - la traduction grecque de l'Ancien Testament hébreu - est réservée aux érudits. Mais comprendre ne serait-ce que les bases de la Septante est utile pour les universitaires comme pour les profanes.
Dans ce livre, les chercheurs Gregory R. Lanier et William A. Ross examinent ce qu'est la Septante et pourquoi les chrétiens devraient s'y intéresser. En distillant la complexité entourant l'origine (qui et où), la philosophie de la traduction et la transmission (histoire), les auteurs abordent non seulement la façon dont l'Église a considéré ce texte tout au long de l'histoire, mais aussi sa valeur continue pour l'étude de l'Ancien Testament et du Nouveau Testament. Voici un livre qui servira de tremplin à toute personne désireuse d'en savoir plus sur la Septante et sa relation avec la Bible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)