Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Postclassical Greek and Septuagint Lexicography
Contenu du livre :
Dans cette étude de la langue de la Septante, William A.
Ross aborde le corpus à la lumière de son environnement linguistique grec contemporain plutôt qu'en comparant le grec à un supposé vorlage hébreu ou araméen. Ross utilise une étude textuelle du double texte des Juges.
Les résultats offrent une fenêtre sur la traduction en grec ancien et sa révision ultérieure, deux étapes distinctes du livre avec de nombreux exemples de choix de vocabulaire divergents qui reflètent le caractère délibéré à la fois de la sélection originale et du changement ultérieur dans le développement textuel du livre. Ce faisant, Ross souligne également les nombreux défis de la lexicographie de la Septante et indique la voie à suivre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780884145622 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
