Note :
L'ouvrage de Wendy Doniger intitulé « Redeeming the Kamasutra » propose une analyse perspicace du Kamasutra, en examinant son contexte historique, ses thèmes et sa pertinence. Bien que le livre présente une compréhension claire de ce texte complexe et remette en question de nombreuses idées fausses, il a également été critiqué pour son langage compliqué et les préjugés qu'il laisse transparaître.
Avantages:Vue d'ensemble claire et concise des thèmes du Kamasutra. Navigue habilement dans le contexte historique et les ambiguïtés. Permet une compréhension approfondie et dissipe les mythes concernant le texte. Style d'écriture engageant et incitant à la réflexion. Aborde les aspects progressistes et problématiques du Kamasutra.
Inconvénients:Style d'écriture compliqué et verbeux, difficile pour certains lecteurs. Critiques concernant l'authenticité et la perspective d'un érudit occidental. Certaines critiques qualifient le livre de mal fait ou de non pertinent. Contenu répétitif par rapport à d'autres ouvrages de Doniger.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Redeeming the Kamasutra
Le Kamasutra, composé au troisième siècle de notre ère, est le manuel d'amour érotique le plus célèbre au monde. Il n'y a rien qui lui ressemble de près ou de loin aujourd'hui et, pour l'époque, il était étonnamment sophistiqué. Pourtant, dans son pays d'origine, il est pratiquement ignoré en tant qu'ouvrage sérieux - parfois considéré comme un sujet de honte nationale plutôt que de fierté - et dans le reste du monde, il est une source d'étonnement amusé et inspire des articles de magazines qui proposent des « styles sexuels à faire trembler les matelas » tels que « le boogie de l'arrière-boutique » et « la toile d'araignée ».
Dans ce livre érudit et superbement lisible, l'une des plus grandes autorités mondiales en matière de textes indiens anciens cherche à redonner au Kamasutra la place qui lui revient dans le canon sanskrit, en tant que point de repère de la littérature séculaire de l'Inde. Elle révèle des aspects fascinants du Kamasutra en tant que guide de l'art de vivre pour le beau monde cosmopolite de l'Inde ancienne : l'accent mis sur la toilette et l'étiquette (y compris la conversation post-coïtale), l'étude et la pratique des arts (de la cuisine à la composition de poèmes en passant par la coloration des dents et le mélange de parfums), ainsi que la discrétion et la patience dans la conduite des affaires (en particulier les affaires adultères). Dans ses récits sociaux et psychologiques encyclopédiques, il présente également des idées étonnamment modernes sur le genre et les jeux de rôle, la sexualité féminine et le désir homosexuel.
Tout en attirant notre attention sur les nombreuses façons dont le Kamasutra remet en question les conventions de son époque (et souvent les nôtres) - en rejetant la procréation comme but du sexe, par exemple - Doniger nous montre également comment il perpétue des attitudes qui ont continué à assombrir la sexualité humaine : les passages qui associent la passion à la violence, par exemple, et ceux qui expliquent les protestations et les exclamations de douleur des femmes comme des stratagèmes visant à exciter leurs partenaires masculins. Dans ces attitudes, comme dans ses observations plus éclairées sur l'amour sexuel, nous voyons le Kamasutra, vieux de près de deux mille ans, refléter les réalités du XXIe siècle.
En étudiant et en nous aidant à comprendre un texte très célèbre mais sous-estimé, Wendy Doniger a produit un texte riche et fascinant qui intéressera, ravira et surprendra aussi bien les spécialistes que les lecteurs non spécialistes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)