Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 16 votes.
American Girl in India:
Wendy Doniger, âgée de 22 ans, est arrivée à Calcutta en août 1963, grâce à une bourse d'études pour étudier le sanskrit et le bengali.
C'est la première fois qu'elle visite le pays. Au cours de l'année qui suit, dont une grande partie passée au Shantiniketan de Tagore, elle tombe complètement amoureuse de cet endroit qu'elle n'avait connu jusqu'alors qu'à travers les livres.
L'Inde qu'elle décrit dans ses lettres à ses parents est jeune, comme elle, encore en train de trouver ses marques et d'apprendre à accepter la violence de la Partition. Mais c'est aussi une civilisation mature qui permet à Vishnu d'être représenté sur les murs d'un temple de Shiva ; une culture de contradictions où l'érotisme extrême est lié à la chasteté extrême ; et un pays de l'absurde où les chefs de gare sociables ne laissent pas les horaires des trains entraver l'hospitalité. Le pays prend vie à travers sa prose vivante, introspective et pourtant enjouée, et son enthousiasme est à son comble, qu elle parle des paradoxes de la vie indienne, des paysages pittoresques, des particularités des langues indiennes ou simplement des mécanismes d un rituel de temple qu elle ne comprend pas.
Au milieu de ses études, elle parvient à voyager, au nord vers les forts moghols et au sud vers les temples anciens, et à se faire de nouveaux amis, le fougueux Chanchal de Lahore et l affable Mishtuni, ainsi que des amis très célèbres comme Jamini Roy et Ali Akbar Khan. Ceux qui ont lu et admiré Wendy Doniger seront ravis de trouver dans ces lettres une grande partie de son travail ultérieur, et ceux qui ne l'ont pas encore fait découvriront, à travers les yeux d'une jeune universitaire sensible, au regard acéré et plein d'esprit, l'Inde telle qu'ils ne l'ont jamais vue auparavant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)