Note :
Le livre, un recueil de nouvelles et de novellas mettant en scène l'inspecteur Montalbano, présente le mélange unique d'esprit, de développement des personnages et de joie de la culture sicilienne de Camilleri. Bien qu'il soit généralement apprécié par les fans pour sa narration engageante et son humour, certains lecteurs trouvent des problèmes avec des éléments tels que les ambiguïtés de traduction et la familiarité due aux adaptations.
Avantages:⬤ Un style d'écriture engagé et plein d'esprit.
⬤ Les personnages sont bien développés, en particulier Montalbano et ses collègues.
⬤ Capture l'essence de la culture et du paysage siciliens.
⬤ Des histoires divertissantes et souvent humoristiques, mais aussi réfléchies et perspicaces.
⬤ Un mélange de nouvelles et de novellas, dont certaines révèlent de nouveaux aspects des personnages.
⬤ Une narration magistrale qui maintient l'intérêt du lecteur.
⬤ Certains lecteurs ont noté des problèmes de clarté dans la traduction.
⬤ La familiarité avec les histoires en raison de leur adaptation dans la série télévisée « Young Montalbano » peut atténuer l'expérience de lecture.
⬤ Quelques histoires sont perçues comme moins innovantes ou trop familières pour les fans de longue date, révélant potentiellement des intrigues prévisibles.
⬤ Certains lecteurs estiment que toutes les histoires ne conservent pas le même niveau d'intérêt.
(basé sur 236 avis de lecteurs)
Montalbano's First Case and Other Stories
Vous aimez Andrea Camilleri ou vous ne l'avez pas encore lu. Chaque roman de cette série totalement addictive et magique, qui se déroule en Sicile et met en scène un détective unique en son genre dans le roman policier, fait exploser le cerveau comme une bouffée d'oxygène pur. Ils sont pleins de couleurs locales, remplis d'un humour à fleur de peau, aussi frais et propres que les fruits de mer de la Méditerranée - tout à fait transportants. Longue vie à Camilleri et longue vie à Montalbano. "A. J. Finn, auteur de La femme à la fenêtre, best-seller du New York Times
Vingt-et-une nouvelles couvrant la carrière du bien-aimé inspecteur Montalbano
L'inspecteur Montalbano a charmé les lecteurs dans dix-neuf romans populaires. Dans La première affaire de Montalbano et autres histoires, Andrea Camilleri a sélectionné vingt-et-une nouvelles, écrites avec l'esprit et l'humour qui le caractérisent, qui suivent le célèbre détective italien à travers les affaires marquantes de sa carrière. De l'histoire titre, qui met en scène un jeune adjoint de Montalbano nouvellement affecté à Vig ta, à "Montalbano dit non", dans laquelle l'inspecteur passe un appel nocturne à Camilleri lui-même pour refuser une affaire farfelue, ce recueil est un ajout essentiel à la bibliothèque de tout fan de l'inspecteur Montalbano et une merveilleuse façon d'initier les lecteurs à la série de best-sellers internationaux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)