Note :
La Forme de l'eau, le premier livre de la série de l'inspecteur Montalbano d'Andrea Camilleri, propose un mystère rapide et captivant qui se déroule en Sicile, mettant en valeur l'interaction entre la culture, la nourriture et les complexités de la politique et de la criminalité locales. Si le récit a du charme et de l'humour, certains lecteurs trouveront que la traduction laisse à désirer et que l'introduction de multiples personnages est trop lourde.
Avantages:⬤ Un récit captivant et rapide avec de superbes descriptions de la Sicile
⬤ l'humour et les aperçus culturels sont délicieux
⬤ une forte présence des personnages, en particulier de l'inspecteur Montalbano
⬤ une combinaison satisfaisante de mystère et de développement des personnages.
⬤ L'introduction rapide de nombreux personnages peut être déroutante
⬤ certains lecteurs pensent que la traduction affecte la qualité de l'écriture
⬤ la complexité de l'intrigue peut conduire à la frustration pour certains
⬤ tout le monde ne ressent pas un lien profond avec le cadre sicilien tel qu'il est présenté.
(basé sur 534 avis de lecteurs)
Shape of Water
Lorsque le corps de Silvio Luparello, un ingénieur réputé et respecté, est découvert dans le Pâturage, un site jonché de détritus où pullulent les trafiquants de drogue et les prostituées, le médecin légiste conclut à une mort naturelle, ce qui est tout à fait inhabituel en Sicile.
Mais l'inspecteur Montalbano de la police de Vigata, aussi honnête que rusé et aussi cinglant envers les imbéciles et les villageois qu'il est compatissant envers leurs victimes, n'est pas prêt à classer l'affaire, malgré les pressions exercées par le chef de la police, le juge et l'évêque de Vigata.
Se frayant un chemin dans un labyrinthe de corruption de haut vol, de faux indices soigneusement dissimulés, de membres de la mafia à la gâchette facile et de délicieux plats siciliens, Montalbano peut compter sur lui, quel que soit le prix à payer, pour aller au cœur de l'affaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)