Note :
L'édition illustrée de Matt Tavares de « Twas the Night Before Christmas » de Clement C. Moore est largement appréciée pour ses superbes illustrations monochromes et son respect fidèle du texte original du poème. De nombreux lecteurs trouvent que c'est un livre magique, parfait pour créer des traditions de Noël, et ils louent la qualité et le savoir-faire de la publication. Cependant, certains critiques ont exprimé leur déception concernant certains détails, tels que l'exactitude des noms des rennes et l'attente d'illustrations en couleur.
Avantages:De belles illustrations monochromes, une fabrication de haute qualité, une fidélité au poème original, une expérience de lecture magique pour les enfants, une construction solide pour les héritages familiaux, parfait pour initier les traditions de Noël.
Inconvénients:Certains détails comme les noms des rennes ont été modifiés, tous les lecteurs ne préfèrent pas les illustrations monochromes, les attentes d'illustrations plus vives n'ont pas été satisfaites, et quelques lecteurs ont noté que les croquis n'étaient pas aussi détaillés que prévu.
(basé sur 118 avis de lecteurs)
Twas the Night Before Christmas: Or Account of a Visit from St. Nicholas
Les dessins délicieusement détaillés de Matt Tavares incarnent l'esprit d'une nuit magique, maintenant dans une somptueuse édition cadeau grandeur nature marquant le deux centième anniversaire du poème classique.
Les bas étaient accrochés près de la cheminée avec soin.
Dans l'espoir que Saint-Nicolas soit bientôt là.
Il fut un temps où les enfants imaginaient Saint-Nicolas comme un évêque sévère et maigre, aussi enclin à infliger des mesures disciplinaires qu'à offrir des cadeaux de Noël. Mais grâce au poème « Account of a Visit from St. Nicholas », écrit par Clement C. Moore en 1822 et publié l'année suivante dans le Troy Sentinel, un Saint-Nicolas plus rond et plus joyeux a vu le jour, transformé en l'elfe joyeux qui se déplace en traîneau et plonge dans les cheminées, que nous appelons aujourd'hui le Père Noël. Avec de magnifiques illustrations monochromes de Matt Tavares, méticuleusement fidèles à l'époque pré-victorienne, cette réédition du favori des fêtes « Twas the Night Before Christmas Or Account of a Visit from St. Nicholas » honore la langue originale du poème dans un volume souvenir définitif.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)