Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente de belles illustrations modernes qui plaisent tant aux enfants qu'aux adultes. Si de nombreux lecteurs ont apprécié la mise à jour des illustrations et estiment que l'histoire reste un classique, les modifications apportées pour des raisons de correction politique, comme la suppression de la pipe du Père Noël, suscitent de vives inquiétudes. Les avis sont partagés sur ces omissions, certains estimant qu'elles nuisent à l'histoire originale, tandis que d'autres pensent que les modifications sont mineures et n'affectent pas l'expérience.
Avantages:⬤ Les illustrations sont captivantes, colorées et bien accueillies par les enfants et les adultes.
⬤ Le livre présente une version moderne d'une histoire classique qui suscite l'intérêt des jeunes lecteurs.
⬤ Plusieurs critiques apprécient que le livre soit disponible en version Kindle gratuite ou abordable, ce qui le rend accessible aux familles.
⬤ Beaucoup le trouvent divertissant et agréable à lire pendant la période de Noël.
⬤ Les modifications apportées au texte, telles que la suppression de la pipe du Père Noël et les changements de phrases, ont déçu plusieurs lecteurs qui préfèrent la version originale.
⬤ Le formatage des versions Kindle peut être problématique, les images ne remplissant pas l'écran et le texte étant petit.
⬤ Certains lecteurs estiment que ces changements nuisent à l'authenticité historique de l'histoire et peuvent en altérer le charme pour ceux qui connaissent le poème original.
(basé sur 853 avis de lecteurs)
Titre original :
Twas the Night Before Christmas: Edited by Santa Claus for the Benefit of Children of the 21st Century
Contenu du livre :
Médaille d'or du Moonbeam Children's Book Award 2012 pour le meilleur livre de vacances. Premier prix du Global International Best Christian Children's Book (Meilleur livre chrétien pour enfants).
Cette édition colorée et lumineuse a été conçue pour les jeunes lecteurs. La BBC, The View, The Colbert Report, le New York Post, le Huffington Post et bien d'autres ont attiré l'attention des médias du monde entier pour ce que la Kirkus Review qualifie d'édition légitime de la référence à la pipe et à la couronne de fumée, pour la première fois dans l'histoire de ce poème, le plus célèbre de la langue anglaise. C'est cette édition qui a permis au Père Noël d'arrêter de fumer après 189 ans et de prendre une petite part de l'histoire.
Le secteur de la santé publique, les parents, les éducateurs et les grands-parents ont applaudi et salué l'ajout de cette édition adaptée aux enfants. Imprimé sur du papier certifié FSC du Wisconsin (États-Unis) avec des teintures à l'encre végétale, en couverture rigide, en anglais, en espagnol et en français.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780987902313 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
