Note :
Le livre « The Traitor's Niche » (La niche du traître) d'Ismail Kadare reçoit des critiques mitigées, beaucoup louant sa profondeur et sa valeur littéraire, tandis que d'autres le trouvent dense et difficile. Il explore des thèmes historiques liés à l'Empire ottoman et à la tyrannie, révélant des aperçus de l'histoire et de la culture albanaises. Les lecteurs apprécient profondément sa narration complexe et sa richesse métaphorique ou luttent contre son rythme et ses éléments macabres.
Avantages:⬤ Excellente écriture avec des thèmes profonds
⬤ un contexte historique riche
⬤ des idées profondes sur la tyrannie et la psychologie humaine
⬤ des personnages attachants
⬤ s'adresse aux lecteurs qui aiment la littérature complexe
⬤ combine efficacement la fiction et l'histoire.
⬤ Dense et parfois difficile à comprendre
⬤ peut sembler fastidieux ou manquer d'action
⬤ certains lecteurs le trouvent macabre
⬤ ne plaît pas à tous, car il ne répond pas à tous les goûts
⬤ certains l'ont trouvé trop vulgaire dans sa description.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
The Traitor's Niche
Kadare est inévitablement lié à Orwell et à Kundera, mais il est un ironiste bien plus profond que le premier et un meilleur conteur que le second. Il est un conteur ironique convaincant parce qu'il convoque si brillamment des détails qui explosent de réalité symbolique". -- The New Yorker
Au cœur de l'Empire ottoman, sur la place principale de Constantinople, une niche est gravée dans la pierre ancienne. Le sultan y expose les têtes coupées de ses adversaires. Les gens se pressent pour voir la dernière tête et bavardent sur l'état de l'empire : la province d'Albanie réclame à nouveau son indépendance, et la niche attend un nouveau trophée...
Tundj Hata, le coursier impérial, est chargé de transporter les têtes jusqu'à la capitale, une tâche dont il s'acquitte avec ferveur. En traversant des territoires obscurs et appauvris, il gagne de l'argent grâce à des spectacles annexes illicites, offrant aux villageois le spectacle de la mort. La tête du gouverneur albanais rebelle se vendrait très cher.
La niche du traître est un récit surréaliste de tyrannie et de rébellion, dans un pays où les armées portent des épouvantails, où les fonctionnaires interdisent des langues entières et où l'acte d'oublier est plus compliqué que celui de se souvenir.
Long listé pour le Man Booker International Prize 2017
Le nom du romancier albanais Ismail Kadare revient régulièrement à l'occasion de la remise du prix Nobel, et il y a fort à parier qu'il l'obtiendra un jour... Il est apparemment incapable d'écrire un livre qui ne soit pas intéressant". -- The New York Times
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)