Note :
A Death in Tokyo, le troisième livre traduit de la série Detective Kaga par Keigo Higashino, est un mystère policier bien conçu et captivant qui se déroule à Tokyo. Suivant l'inspecteur Kyoichiro Kaga dans son enquête sur un meurtre qui semble ouvert et fermé, le roman présente une intrigue complexe avec un développement riche des personnages, des aperçus culturels et une narration lente qui captive les lecteurs. Bien que la traduction ait été saluée pour sa clarté, certains lecteurs ont relevé des problèmes de qualité de traduction et de nuances culturelles, qui peuvent poser problème à ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte japonais.
Avantages:Une intrigue agréable et captivante qui maintient un rythme implacable.
Inconvénients:Un développement riche des personnages, en particulier de l'inspecteur Kaga.
(basé sur 62 avis de lecteurs)
Death in Tokyo
Le troisième et avant-dernier roman de la série du détective Kyoichiro Kaga par l'auteur japonais de best-sellers policiers Keigo Higashino - un mystère tortueux, captivant et satisfaisant avec un sens aigu des lieux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)