Note :
Les critiques reflètent des sentiments mitigés à l'égard de cette édition du premier roman policier de Charlie Chan, « La maison sans clé ». Si de nombreux lecteurs apprécient l'histoire originale et son atmosphère, ils critiquent la qualité de cette édition en raison de la médiocrité des valeurs de production et des problèmes de traduction. Dans l'ensemble, les lecteurs apprécient les personnages et le cadre de l'Hawaï des années 1920, malgré quelques inquiétudes quant à la représentation de Charlie Chan.
Avantages:⬤ Un scénario divertissant
⬤ un développement riche des personnages
⬤ de grandes descriptions de l'Hawaï historique
⬤ une nostalgie pour les fans des films de Charlie Chan
⬤ une évasion agréable dans une époque révolue
⬤ une narration convaincante et un mystère captivant.
⬤ Édition médiocre avec une mauvaise qualité de production
⬤ texte mal traduit
⬤ utilise une copie défectueuse
⬤ la représentation des personnages de Charlie Chan peut sembler dépassée ou stéréotypée
⬤ quelques problèmes d'impression comme des autocollants non désirés sur les couvertures.
(basé sur 103 avis de lecteurs)
The House Without a Key: Large Print Edition
La maison sans clé (1925) est un roman policier de Earl Derr Biggers. Premier d'une série de romans mettant en scène le détective sino-américain Charlie Chan, The House Without a Key est remarquable pour sa description nuancée de la race et de la classe aux confins de l'empire américain. Basé en partie sur la vie du détective hawaïen d'origine chinoise Chang Apana, le personnage de Charlie Chan a été conçu par Biggers comme une alternative aux stéréotypes racistes du péril jaune du début du vingtième siècle.
Bouleversé par le meurtre de son oncle, un aristocrate bostonien vivant à Hawaï, John Quincy Winterslip se rend dans les îles pour gérer son domaine et encourager sa tante Minerva à rentrer chez elle. D'abord mal à l'aise, il ne tarde pas à apprécier la beauté naturelle de la vie dans le Pacifique et l'attirance juvénile d'une jeune femme qu'il rencontre au cours de son voyage. Winterslip décide de rompre ses fiançailles avec Agatha et reste à Hawaï pour participer à l'enquête sur la mort de son oncle. Au fur et à mesure qu'il se familiarise avec l'affaire, il en vient à respecter le détective sino-américain Charlie Chan, un homme intelligent et honnête qui se consacre à son travail avec passion et honneur. La Maison sans clé, premier d'une série de six romans mettant en scène Chan, a rajeuni la carrière de Biggers en tant qu'écrivain de fiction populaire de premier plan au début du vingtième siècle.
Cette édition de La Maison sans clé de Earl Derr Biggers, dont la couverture a été magnifiquement conçue et le manuscrit professionnellement typographié, est un classique du roman policier américain réimaginé pour les lecteurs modernes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)