La maison sans clé

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de « The House Without a Key » mettent en évidence un mélange d'expériences de lecteurs, certains le trouvant dépassé et mal produit, tandis que beaucoup d'autres apprécient son charme en tant que mystère divertissant se déroulant dans l'Hawaï historique. Le développement des personnages et les descriptions vivantes de l'environnement ont été salués, en particulier pour la restitution de l'atmosphère de l'Honolulu des années 1920. Toutefois, la qualité de certaines éditions et les stéréotypes historiques suscitent des inquiétudes.

Avantages:

De riches descriptions de l'Hawaï des années 1920, des personnages attachants, une intrigue divertissante, une nostalgie pour les fans des films classiques de Charlie Chan, un plaisir pour les lecteurs qui recherchent une atmosphère romantique légère et un bon développement des personnages.

Inconvénients:

⬤ Certaines éditions présentent des problèmes de qualité, notamment des traductions médiocres et des défauts de production
⬤ des préoccupations concernant les stéréotypes raciaux dans la représentation de Charlie Chan
⬤ et certains lecteurs ont trouvé le style narratif et le rythme difficiles.

(basé sur 103 avis de lecteurs)

Titre original :

The House Without a Key

Contenu du livre :

Publié pour la première fois en 1925, "La maison sans clé" est le premier livre des mystères de Charlie Chan d'Earl Derr Biggers, qui ont connu un immense succès. Atmosphérique et divertissant, Biggers vous montre un côté d'Hawaï que peu de gens verront jamais.

Dans ce premier roman, Chan vient en aide à une famille aristocratique de Boston qui se trouve dans une situation difficile à cause de ce qui est arrivé à Dan Winterslip, le mouton noir de la famille, qui vit dans un manoir sur la plage de Waikiki - la maison sans clé. Les problèmes commencent lorsqu'un jeune neveu est envoyé par la famille à Boston pour récupérer une tante dévoyée qui est restée trop longtemps dans la maison de Dan Winterslip.

Biggers donne vie à Honolulu grâce à ses descriptions adroites du paysage et de ses communautés ethniques hybrides. Avec la création de l'inspecteur Chan, Biggers brise également les stéréotypes et met en lumière, avant l'heure, les aspects positifs de la culture sino-hawaïenne.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9789354991561
• Auteur : Derr Biggers Earl
• Éditeur : General Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché