Note :
Le livre fournit une histoire détaillée de la première campagne de Bonaparte, incorporant les perspectives et les riches idées de Clausewitz, bien qu'il puisse être considéré comme aride et difficile en raison de son style narratif du début du XIXe siècle. Certains lecteurs le jugent indigne de la réputation de Clausewitz en tant qu'analyste militaire, tandis que d'autres font l'éloge de la traduction et de l'exhaustivité du récit.
Avantages:Récit détaillé de la première campagne de Bonaparte, notes de bas de page et commentaires utiles pour les lecteurs modernes, récit bien écrit, excellente traduction, précieux pour les passionnés d'histoire et les joueurs de guerre.
Inconvénients:Sèche et difficile à suivre en raison du style narratif du début du XIXe siècle, analyse minimale et terne de la campagne, certains lecteurs ont du mal à comprendre la réputation de Clausewitz sur la base de cet ouvrage.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Napoleon's 1796 Italian Campaign
Carl von Clausewitz (1780-1831) est surtout connu pour son chef-d'œuvre de théorie militaire La guerre, mais cet ouvrage ne constitue que les trois premiers des dix volumes de ses écrits publiés. Les autres, des analyses historiques des guerres qui ont agité l'Europe de 1789 à 1815, ont nourri et façonné la pensée militaire de Clausewitz, et offrent donc un aperçu inestimable de son œuvre théorique dialectique et souvent difficile.
Parmi ces ouvrages historiques, le plus important est peut-être la campagne d'Italie de Napoléon en 1796, qui couvre une période cruciale des guerres de la Révolution française. Au cours de cette campagne, le jeune Corse, largement inconnu, a, pour son premier commandement, mené l'armée française au triomphe face aux forces supérieures des armées autrichienne et sarde. Passant de la stratégie à la scène de bataille et à l'analyse, cette première traduction anglaise transmet avec agilité le caractère de l'écriture de Clausewitz dans tous ses registres : la description rapide et souvent puissante des événements tels qu'ils se sont déroulés ; les réflexions critiques sur la théorie stratégique et ses implications ; et, ce qui est le plus vivifiant, la dissection et le jugement tranchant des actions des commandants français et autrichiens.
De l'émotion de la bataille de Montenotte - la première offensive du jeune Bonaparte - à la logique implacable des évaluations de Clausewitz, la campagne d'Italie de Napoléon en 1796 permettra aux lecteurs de mieux connaître et comprendre non seulement ce moment critique de l'histoire européenne, mais aussi la pensée et les écrits du maître moderne de la philosophie militaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)