Note :
Ce livre propose une exploration approfondie des nuances entre les interprétations juives et chrétiennes des Écritures. Il souligne l'importance de comprendre les différentes perspectives sur des textes communs, en encourageant le dialogue et la bienveillance entre les deux religions. Bien que bien écrit et perspicace, le caractère académique du texte peut frustrer certains lecteurs qui ne sont pas familiers avec la théologie. Certaines critiques soulignent une tendance à la polémique anti-chrétienne et une importance excessive accordée à certains textes, ce qui pourrait compromettre la neutralité objective de l'ouvrage.
Avantages:⬤ Offre des aperçus précieux sur les complexités de l'Ecriture et les différentes interprétations des Juifs et des Chrétiens.
⬤ Rédigé par des érudits crédibles qui rendent la matière accessible et attrayante.
⬤ Favorise la compréhension et le dialogue entre les traditions juives et chrétiennes.
⬤ Bien documenté, avec une analyse approfondie des passages bibliques.
⬤ Ressource utile pour les pasteurs, les enseignants de la Bible et les étudiants en théologie.
⬤ Peut être trop académique et technique pour les lecteurs occasionnels ou ceux qui n'ont pas de formation théologique solide.
⬤ Il penche parfois vers un sentiment anti-chrétien, ce qui pourrait rebuter certains lecteurs.
⬤ Certains critiques estiment qu'il met trop l'accent sur des lectures étroites de textes spécifiques au détriment d'interprétations plus larges.
⬤ Le style d'écriture peut manquer de fluidité et devenir difficile à aborder pour certains, ce qui en fait une lecture difficile.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
The Bible with and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently
Les éditeurs de The Jewish Annotated New Testament explorent comment les juifs et les chrétiens peuvent apprendre les uns des autres et mieux se comprendre en examinant comment ils lisent un grand nombre des mêmes récits bibliques à travers des lentilles différentes.
Amy-Jill Levine et Marc Brettler, spécialistes réputés de la Bible, emmènent les lecteurs dans une visite guidée des récits les plus populaires de l'Ancien Testament auxquels le Nouveau Testament fait référence, afin d'explorer la manière dont les chrétiens, les juifs et les spécialistes lisent ces textes anciens différemment. Parmi les passages analysés figurent le récit de la création, le rôle d'Adam et Eve, les passages sur le serviteur souffrant dans Isaïe, le signe de Jonas auquel Jésus se réfère, et les mots que Jésus cite dans le Psaume 22 alors qu'il meurt sur la croix : "Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? ".
En comparant les interprétations juives, chrétiennes et académiques de chaque récit ancien, Levine et Brettler offrent une compréhension plus profonde de ces religions contrastées et éclairent l'importance historique et littéraire de la Bible et sa place dans notre culture. Révélant non seulement ce que les juifs et les chrétiens peuvent apprendre les uns des autres, La Bible avec et sans Jésus montre également comment apprécier les perspectives distinctes de chacun. En comprenant la profondeur et la variété de la lecture de ces passages, non seulement nous améliorons notre connaissance mutuelle, mais nous voyons aussi plus clairement la beauté et la puissance de l'Écriture elle-même.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)