Avis des lecteurs
Résumé:La collection d'histoires « La Belle et la Bête » offre une compréhension plus approfondie de ce conte classique, en présentant quatre versions distinctes qui vont des thèmes sombres de l'original à des relectures plus simplifiées. La plupart des lecteurs trouvent ce recueil enchanteur et illustré, mais certains notent des problèmes de longueur et d'édition.
Avantages:⬤ Propose plusieurs versions de l'histoire, ce qui apporte profondeur et variété.
⬤ De belles illustrations sont incluses.
⬤ Engageant pour ceux qui connaissent le conte, offrant de nouvelles perspectives.
⬤ S'adresse à la fois aux lecteurs occasionnels et aux amateurs de contes de fées classiques.
⬤ Un bon point de départ pour les adaptations et les interprétations modernes.
⬤ Certaines versions sont longues et peuvent s'éterniser, ce qui peut prêter à confusion.
⬤ Plusieurs erreurs de relecture relevées par les lecteurs.
⬤ Certains trouveront des thèmes répétés dans les différentes versions.
⬤ Des inquiétudes ont été soulevées quant au prix par rapport à la valeur perçue, suggérant qu'il serait préférable d'acheter d'occasion.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
Beauty and the Beast - All Four Versions
Contenu du livre :
La Belle et la Bête - Les quatre versions comprend l'édition originale, destinée aux adultes, du conte de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (traduite du français par James Robinson Planch ), la version simplifiée et abrégée de Jeanne-Marie Leprince De Beaumont parue seize ans plus tard - qui servira de base à toutes les versions ultérieures -, l'adaptation des frères Grimm et une version quelque peu oubliée du folkloriste et anthropologue de l'époque victorienne Andrew Lang.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781365802515 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
