Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage explore les relations complexes entre la langue, la perception et la culture, en mettant l'accent sur le multilinguisme. Bien qu'il soit bien documenté et accessible, certains lecteurs l'ont trouvé déroutant en raison de son champ d'application à la fois large et étroit, et ont estimé qu'il aurait pu offrir des perspectives plus approfondies sur des questions ne concernant pas les États-Unis.
Avantages:⬤ Défense bien documentée du multilinguisme
⬤ langage accessible
⬤ observations perspicaces
⬤ formulation claire des questions centrales
⬤ l'inclusion des opinions de l'auteur améliore l'expérience de lecture
⬤ présentation d'arguments solides.
⬤ Champ d'application trop large et trop étroit
⬤ discussions confuses en raison du mélange de questions empiriques et normatives
⬤ manque d'idées profondes sur les perspectives globales en dehors du contexte américain
⬤ certains sujets ne sont pas concluants.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Language Imperative: How Learning Languages Can Enrich Your Life
Contenu du livre :
Pour beaucoup d'entre nous, la langue est un outil, un moyen de communiquer nos pensées et nos émotions. Mais la langue est-elle plus qu'un simple « discours » ? L'apprentissage des langues peut-il réellement changer notre façon de penser ? Dans The Language Imperative, Suzette Haden Elgin, auteur de best-sellers et linguiste, démontre de manière convaincante que les différences linguistiques entre nous ne sont pas insignifiantes, que la langue et la culture sont inextricablement liées et que le multilinguisme a un effet profond (et bénéfique) sur l'esprit humain.
S'appuyant sur des exemples tirés du monde de la médecine, des affaires, de la religion et de la vie familiale, M. Elgin montre que chaque langue apprise apporte à son locuteur une autre vision du monde, voire une autre personnalité.
Il est d'autant plus inquiétant que de nombreuses langues disparaissent rapidement dans le monde et que le mouvement « English Only » gagne du terrain. Fondé sur des données scientifiques solides et nourri de réflexions personnelles, The Language Imperative est une lecture obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent à la manière dont les mots façonnent nos vies, en tant qu'individus et en tant que nation.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780738204284 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2000 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
