Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques expriment un large éventail d'opinions sur la version de l'Éthique de Spinoza publiée par Oxford Philosophical Texts, notamment en ce qui concerne la traduction et l'introduction. De nombreux critiques apprécient la perspicacité de l'introduction et la clarté qu'elle apporte à la pensée de Spinoza, mais critiquent la qualité de la traduction, citant des erreurs qui peuvent déformer des concepts clés.
Avantages:⬤ Excellente introduction détaillée qui situe la pensée de Spinoza dans son contexte.
⬤ Un glossaire concis qui définit la terminologie importante.
⬤ Bonne mise en page avec une police de caractères et des marges lisibles.
⬤ Offre une vue d'ensemble concise des idées clés de l'éthique.
⬤ Accessible aux lecteurs qui ne connaissent pas le format géométrique original de l'œuvre de Spinoza.
⬤ La traduction est critiquée pour ses erreurs significatives qui pourraient conduire à une mauvaise compréhension des arguments de Spinoza.
⬤ Une certaine confusion résulte de la façon dont Amazon regroupe les critiques des différentes éditions, ce qui rend difficile l'évaluation des problèmes spécifiques à cette traduction.
⬤ La complexité des idées de Spinoza peut poser des problèmes à certains lecteurs, malgré la présence d'une introduction.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
The Ethics of Benedict de Spinoza
Contenu du livre :
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre fait partie du "domaine public" aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781015643994 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
