Note :
L'enfant de sable de Tahar Ben Jelloun explore les thèmes complexes de l'identité de genre et des constructions sociétales au Maroc pendant le protectorat français. Si le roman présente un récit qui donne à réfléchir sur les luttes identitaires, de nombreux lecteurs trouvent que la structure de l'histoire, qui implique plusieurs narrateurs et un récit incomplet, est déroutante et peu engageante. La représentation des personnages est décrite comme superficielle par certains, ce qui a un impact sur la connexion émotionnelle des lecteurs à l'histoire.
Avantages:⬤ Une exploration de l'identité de genre et des constructions sociales qui suscite la réflexion.
⬤ Aborde des questions sociétales complexes au Maroc.
⬤ S'adresse aux lecteurs intéressés par la narration et les critiques culturelles.
⬤ Évoque des émotions fortes et incite à la réflexion sur les perspectives personnelles.
⬤ Relations captivantes entre les personnages.
⬤ Structure narrative déroutante avec plusieurs narrateurs et une intrigue non résolue.
⬤ Manque de profondeur des personnages et d'engagement émotionnel.
⬤ Certains trouvent que la narration est inégale et qu'elle s'éloigne du thème principal.
⬤ La traduction a été critiquée pour ses inexactitudes et son impact sur l'expérience de lecture.
⬤ Peut ne pas plaire aux lecteurs occasionnels, car il s'agit d'une critique académique.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
The Sand Child
S'inspirant de la riche tradition orale arabe, Ben Jelloun raconte une histoire de pouvoir, de colonialisme, de genre et d'identité sexuelle en Afrique du Nord.
Dans ce roman lyrique et hallucinatoire qui se déroule au Maroc, Tahar Ben Jelloun propose une critique imaginative et radicale des coutumes sociales arabes contemporaines et de la loi islamique. L'enfant de sable raconte les efforts d'un père marocain pour contrecarrer les conséquences des lois islamiques sur l'héritage de la progéniture féminine.
Déjà père de sept filles, Hajji Ahmed décide que son huitième enfant sera un garçon. En conséquence, le nourrisson, une fille, est nommé Mohammed Ahmed et élevé comme un jeune homme avec tous les privilèges accordés exclusivement aux hommes dans les sociétés arabo-musulmanes traditionnelles. En grandissant, cependant, le désir d'Ahmed d'avoir des enfants marque le début de son évolution sexuelle, et en tant que femme nommée Zahra, Ahmed commence à explorer sa véritable identité sexuelle.
S'inspirant de la riche tradition orale arabe, Ben Jelloun relate les événements extraordinaires de la vie d'Ahmed par l'intermédiaire d'un conteur professionnel et des auditeurs qui se sont rassemblés sur une place de marché de Marrakech dans les années 1950 pour écouter son récit. Vision poétique du pouvoir, du colonialisme et du genre en Afrique du Nord, L'enfant du sable a été célébré à juste titre dans le monde entier comme une œuvre de fiction internationale audacieuse et importante.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)