L'école des épouses et les dames savantes, de Molire : Deux comédies dans une traduction acclamée.

Note :   (4,9 sur 5)

L'école des épouses et les dames savantes, de Molire : Deux comédies dans une traduction acclamée. (Richard Wilbur)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre présente deux pièces de Molière, traduites par Richard Wilbur, qui ont reçu un accueil positif pour leur humour, leur esprit et leur vision de la nature humaine. Les lecteurs apprécient la qualité des traductions et trouvent les pièces engageantes et drôles. Ce livre est recommandé à la fois pour une lecture occasionnelle et à des fins académiques.

Avantages:

Excellent état de livraison
contenu humoristique et perspicace
traductions magistrales
engageant pour les lecteurs
hautement recommandé par de nombreux utilisateurs pour le plaisir et l'amusement qu'il procure.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont souligné que les thèmes abordés dans les pièces pouvaient être dépassés ou perçus comme misogynes au regard des normes modernes.

(basé sur 8 avis de lecteurs)

Titre original :

The School for Wives and the Learned Ladies, by Molire: Two Comedies in an Acclaimed Translation.

Contenu du livre :

The School for Wives concerne un homme peu sûr de lui qui s'efforce de montrer au monde comment conclure une alliance infaillible en épousant la femme parfaite ; The Learned Ladies se concentre sur les calamités domestiques causées par une femme dominatrice à son mari, à ses enfants et à sa famille.

Wilbur... fait de Molière un aussi grand dramaturge anglais qu'il était français (John Simon, New York).

Introductions de Richard Wilbur. ".

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780156795029
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Recueil de poèmes 1943-2004 - Collected Poems 1943-2004
Avec une carrière distinguée s'étendant sur plus de soixante ans, Richard Wilbur est l'un des hommes de...
Recueil de poèmes 1943-2004 - Collected Poems 1943-2004
L'école des épouses et les dames savantes, de Molire : Deux comédies dans une traduction acclamée. -...
The School for Wives concerne un homme peu sûr de...
L'école des épouses et les dames savantes, de Molire : Deux comédies dans une traduction acclamée. - The School for Wives and the Learned Ladies, by Molire: Two Comedies in an Acclaimed Translation.
L'école des maris et Sganarelle, ou le cocu imaginaire, de Molière - School for Husbands and...
Deux pièces dans lesquelles apparaît le personnage...
L'école des maris et Sganarelle, ou le cocu imaginaire, de Molière - School for Husbands and Sganarelle, or the Imaginary Cuckold, by Moliere
Andromaque, de Racine - Andromache, by Racine
Une traduction habile de la tragédie française classique qui raconte la captivité de la femme d'Hector après son...
Andromaque, de Racine - Andromache, by Racine
Le théâtre de l'illusion - The Theatre of Illusion
Pierre Corneille, dans sa dédicace originale du Théâtre de l'Illusion, décrit la pièce comme un « monstre étrange »...
Le théâtre de l'illusion - The Theatre of Illusion
Le Misanthrope et Tartuffe, de Molire - The Misanthrope and Tartuffe, by Molire
Dans de brillants couplets rimés, le poète Richard Wilbur, lauréat du...
Le Misanthrope et Tartuffe, de Molire - The Misanthrope and Tartuffe, by Molire

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)