Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Birth Certificate » est une biographie de l'écrivain Danilo Kiš, qui explore ses contributions littéraires et son contexte historique. Bien qu'il soit loué pour son organisation unique et son aperçu de la vie et de l'œuvre de Kiš, certains lecteurs estiment qu'il ne constitue pas un texte académique convaincant.
Avantages:⬤ Une structure de biographie non conventionnelle et inventive qui lie les chapitres à l'autoprofil de Kiš.
⬤ Magnifiquement écrit avec une prose de qualité.
⬤ Riche en détails sur la vie de Kiš et l'histoire de la Yougoslavie.
⬤ Basé sur des recherches approfondies, y compris des interviews et des photographies.
⬤ Récompensé par le prestigieux prix Laura Shannon.
⬤ Certaines sections semblent trop détaillées pour le grand public.
⬤ Un chapitre sur « l'étrange » peut sembler prétentieux.
⬤ Les critiques affirment que l'ouvrage ne parvient pas à trouver un équilibre entre une écriture attrayante et une recherche académique rigoureuse.
⬤ Un lecteur mécontent l'a trouvé peu convaincant, estimant qu'il s'éloignait trop de la rigueur académique et d'un journalisme attrayant.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Birth Certificate: The Story of Danilo Kis
Contenu du livre :
Danilo Kis (1935-1989) est un romancier, essayiste, poète et traducteur yougoslave dont l'œuvre a suscité des tempêtes de controverse dans son pays, mais qui est aujourd'hui considérée comme un classique. Kis a été défendu par d'éminentes personnalités littéraires du monde entier, dont Joseph Brodsky, Susan Sontag, Milan Kundera, Philip Roth, Nadine Gordimer et Salman Rushdie.
Au fur et à mesure que ses œuvres sont traduites, elles sont prisées par un lectorat international attiré par le brio novateur de Kis en tant que conteur et par sa profonde méditation sur l'histoire, la culture et la condition humaine à la fin du vingtième siècle. Analyse subtile d'un corpus d'écrits riche et varié, Birth Certificate est également un récit attentif et sensible d'une vie qui a connu certaines des plus grandes cruautés du siècle dernier. Le père de Kis était un juif hongrois, sa mère une Monténégrine de confession orthodoxe.
Le père a disparu dans l'Holocauste et le fils, cosmopolite, anticommuniste et passionnément opposé aux nationalismes mythiques de son pays natal, a grandi en s'opposant aux hypocrisies du Titoïsme.
Ses écrits rompent avec le mode épique, inaugurent les techniques modernistes dans sa langue, fulminent contre le kitsch littéraire et esquissent un patrimoine littéraire dont le centre et le tyran ne sont pas le soleil. Joyce et Borges ont influencé son écriture, qui n'en est pas moins d'une étonnante originalité.
Ses œuvres les plus connues sont Garden, Ashes, The Encyclopedia of the Dead, Hourglass, The Anatomy Lesson et A Tomb for Boris Davidovich. Pendant près de vingt ans, Mark Thompson a étudié les documents de Kis et interrogé les membres de sa famille, ses amis et ses admirateurs. Sa compréhension intime de la vie de l'écrivain et sa connaissance approfondie de l'histoire de la région sont à la base de ses lectures révélatrices des différentes œuvres de Kis.
Plus qu'une appréciation d'une importante figure littéraire et culturelle, ce livre est aussi un guide convaincant des politiques destructrices qui, peu après la mort de Kis, allaient engendrer la pire violence en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. Le livre de Thompson rend hommage à l'expérimentalisme de Kis en étant lui-même expérimental dans sa forme. Il se présente comme une série de commentaires sur un court texte autobiographique que Kis a appelé Birth Certificate (acte de naissance).
Cette structure inhabituelle ajoute à l'intérêt et à l'intrigue du livre, et est appropriée pour traiter de l'autobiographie d'un écrivain qui croyait que le sens littéraire est toujours profondément façonné par d'autres textes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780801448881 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 376 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
