Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une collection de nouvelles centrées sur le personnage de Kai Lung, une figure comique et romantique qui rappelle l'interprétation occidentale d'un mystique chinois. Si certaines critiques apprécient l'humour et la beauté des récits, notant leur charme fantaisiste, d'autres critiquent l'ouvrage pour ses stéréotypes et son manque de lien authentique avec la culture chinoise. Les histoires ont suscité un mélange de plaisir et de déception parmi les lecteurs, certains les considérant comme une évasion délicieuse, d'autres comme inférieures.
Avantages:⬤ Des histoires uniques et amusantes au charme fantaisiste
⬤ Kai Lung est un personnage attachant
⬤ procure plaisir et humour
⬤ apprécié par certains pour ses qualités littéraires
⬤ offre une grande consolation dans les moments difficiles
⬤ quelques histoires sont considérées comme des chefs-d'œuvre.
⬤ Perçues comme stéréotypées et sans lien réel avec la culture chinoise
⬤ certains lecteurs trouvent les histoires inférieures et indignes d'être publiées
⬤ il faut comprendre l'utilisation nuancée de l'anglais par l'auteur.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Kai Lung Raises His Voice
Contenu du livre :
Un nouveau recueil d'histoires de Kai Lung par Ernest Bramah, comprenant quatre histoires inédites.
Racontées par Kai Lung, un conteur itinérant, ces histoires, qui se déroulent dans une Chine ancienne qui n'a jamais existé, divertissent par leur merveilleuse utilisation de la langue, et les lecteurs verront souvent leur "gravité déplacée" par une tournure de phrase particulièrement appropriée. Ce recueil de onze nouvelles comprend quatre histoires inédites.
Parmi les histoires restantes, six ont été publiées dans "Punch" et dans un recueil à tirage très limité, "Kai Lung : Six", et la septième n'a été publiée qu'une seule fois, dans "The Specimen Case".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781905946112 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
