Intimités - Un des 10 meilleurs livres du New York Times en 2021

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Intimacies » de Katie Kitamura est un roman qui se déroule à La Haye et qui se concentre sur un interprète anonyme de la Cour pénale internationale confronté à des dynamiques émotionnelles et professionnelles complexes. Bien que de nombreuses critiques apprécient ses thèmes intrigants, sa profondeur psychologique et son écriture atmosphérique, elles notent également des problèmes tels que le manque de ponctuation, une distance émotionnelle perçue avec le protagoniste et un style de narration fragmenté qui pourrait ne pas trouver d'écho auprès de tous les lecteurs.

Avantages:

⬤ Une prémisse engageante et intrigante sur la vie d'un interprète à la Cour pénale internationale.
⬤ Un langage captivant et des émotions qui s'accumulent.
⬤ Développement riche des personnages, en particulier des personnages secondaires.
⬤ Un aperçu pénétrant du rôle des interprètes et de la complexité des relations humaines.
⬤ Profondeur atmosphérique et psychologique qui stimule la réflexion.

Inconvénients:

⬤ Le manque de ponctuation et la grammaire non conventionnelle distraient certains lecteurs.
⬤ Le personnage principal semble plat ou détaché sur le plan émotionnel, ce qui rend difficile l'établissement d'un lien entre les lecteurs.
⬤ Certains ont trouvé que la structure du livre était décousue ou ressemblait davantage à des vignettes qu'à un récit cohérent.
⬤ La fin manque de clarté et de résolution, laissant certains lecteurs insatisfaits.
⬤ Certaines critiques font état d'une superficialité générale dans le traitement de thèmes complexes.

(basé sur 167 avis de lecteurs)

Titre original :

Intimacies - A New York Times Top 10 Book of 2021

Contenu du livre :

L'auteur d'Une séparation nous livre l'histoire tendue et électrisante d'une femme prise entre plusieurs vérités.

Une interprète est venue à La Haye pour fuir New York et travailler à la Cour internationale. Cette femme aux multiples langues et identités est à la recherche d'un endroit qu'elle pourra enfin appeler son chez-soi.

Elle est entraînée dans des drames personnels qui couvent : son amant, Adriaan, est séparé de sa femme mais toujours empêtré dans son mariage. Son amie Jana est témoin d'un acte de violence apparemment aléatoire, un crime qui obsède de plus en plus l'interprète au fur et à mesure qu'elle se lie d'amitié avec la sœur de la victime. Et elle est entraînée dans une controverse politique explosive lorsqu'on lui demande d'interpréter pour un ancien président accusé de crimes de guerre.

Femme de passion tranquille, elle est confrontée au pouvoir, à l'amour et à la violence, tant dans son intimité personnelle que dans son travail à la Cour. Elle est bientôt poussée au bord du précipice, où la trahison et le chagrin d'amour menacent de la submerger, l'obligeant à décider ce qu'elle veut de sa vie.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781529112078
• Auteur : Katie Kitamura
• Éditeur : Vintage Publishing
• Sous-titre : A New York Times Top 10 Book of 2021
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2022
• Nombre de pages : 240