Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques révèlent une réception polarisée de l'œuvre de Roussel, la comparant à de la coriandre, suggérant que les lecteurs l'aiment ou ne l'aiment pas. Le récit est décrit comme opaque au début, puis devient plus clair par la suite, et bien que la traduction puisse atténuer certains jeux de mots, l'imagerie et la qualité de l'imagination sont très appréciées. De nombreux lecteurs apprécient l'expérience unique et surréaliste que procure le livre.
Avantages:Style d'écriture unique et captivant, imagerie audacieuse, jeu de mots magistral, surréalisme captivant, stimule l'imagination, reste fascinant malgré les difficultés de traduction, hautement recommandé par de nombreux lecteurs.
Inconvénients:Le récit peut être déroutant au début, certains jeux de mots sont perdus dans la traduction, et l'écriture peut avoir des moments de grincement.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Impressions of Africa
Contenu du livre :
La nouvelle traduction tant attendue de l'œuvre de fiction la plus éblouissante et la plus inclassable, toutes langues confondues.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781564786241 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 279 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
