Avis des lecteurs
Résumé:Le recueil de nouvelles mettant en scène Pirx le pilote est généralement bien accueilli, soulignant l'humour, le réalisme technologique et la perspicacité des personnages de Lem. Les histoires suscitent une réflexion sur l'intelligence artificielle et le rôle de la technologie dans la société. Cependant, la traduction anglaise a été critiquée pour sa qualité et ses omissions par rapport aux œuvres originales, ce qui a suscité des sentiments mitigés parmi les lecteurs.
Avantages:⬤ Une narration attrayante et humoristique
⬤ un fort développement du personnage de Pirx
⬤ des thèmes qui font réfléchir sur la technologie et l'intelligence artificielle
⬤ une lecture amusante et rapide
⬤ capture l'esprit et le style des œuvres originales de Lem.
⬤ Une sélection d'histoires plutôt qu'un recueil complet
⬤ problèmes de qualité de traduction et de lisibilité
⬤ certains lecteurs trouvent les intrigues lentes ou manquant d'action
⬤ la présentation visuelle du livre est critiquée
⬤ certaines histoires peuvent sembler dépassées.
(basé sur 45 avis de lecteurs)
Titre original :
Tales of Pirx the Pilot
Contenu du livre :
Un géant de la science-fiction du vingtième siècle » (Guardian), les aventures de Pirx, un homme ordinaire malchanceux dans l'espace.
À présent, il se prenait pour un jockey de la fusée, un as de l'espace, dont le véritable foyer se trouvait parmi les planètes.
Dans un avenir où les voyages spatiaux sont devenus routiniers et banals, le pilote Pirx se fraye un chemin à travers le système solaire, à coups de bourdes et de rêveries. Ces récits attachants suivent sa progression de cadet à capitaine. Mais qu'il soit aux prises avec une combinaison spatiale défaillante, qu'il se sente mal à l'aise sur un luxueux vaisseau de croisière spatiale ou qu'il rencontre un mystérieux robot défaillant lors d'une mission sur Mars, l'infortuné Pirx ne peut tout simplement pas empêcher les choses d'aller terriblement mal.
Traduit par Louis Iribarne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780241400227 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
