Note :
Les critiques font état d'un accueil mitigé du recueil d'écrits de Hans Blumenberg, louant les traductions lisibles de David Adams et la sélection réfléchie des textes, tout en notant quelques traductions maladroites et un manque d'intérêt pour certains thèmes, en particulier le travail de Blumenberg sur les mythes.
Avantages:⬤ Des traductions agréables et lisibles, en particulier celles de David Adams.
⬤ Une sélection complète de l'œuvre de Blumenberg couvrant divers thèmes et contextes historiques.
⬤ Une introduction bien écrite, en particulier d'un point de vue biographique.
⬤ La traduction améliore l'accessibilité des concepts philosophiques exprimés à l'origine en allemand.
⬤ Certaines traductions restent maladroites et ne rendent pas efficacement la profondeur de l'original.
⬤ La sélection manque d'ouvrages importants sur le mythe, ce qui oblige les lecteurs à se référer à d'autres sources pour une compréhension complète des discussions intellectuelles de Blumenberg.
⬤ Les références originales de plusieurs ouvrages sont manquantes, ce qui pourrait permettre une analyse plus approfondie.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
History, Metaphors, Fables: A Hans Blumenberg Reader
Histoire, métaphores et fables rassemble les principaux écrits de Hans Blumenberg et couvre des sujets tels que la philosophie du langage, la théorie des métaphores, la non-conceptualité, l'esthétique, la politique et les études littéraires.
Ce volume historique démontre l'ampleur intellectuelle de Blumenberg et donne un aperçu de son éventail thématique et stylistique sur quatre décennies. La première philosophie de la technologie de Blumenberg devient tangible, tout comme sa critique de la perfectibilité linguistique et de la pensée conceptuelle, sa théorie de l'histoire en tant que « concepts successifs de la réalité », son anthropologie ou ses études littéraires.
Histoire, métaphores, fables permet au lecteur de découvrir un maître à penser dont le rôle dans la scène intellectuelle allemande de l'après-guerre ne saurait être surestimé.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)