Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Ecclesiastical History of the English People » (Histoire ecclésiastique du peuple anglais) de Bède est largement considéré comme un ouvrage essentiel pour comprendre les débuts de l'histoire anglaise, en particulier la christianisation de la Grande-Bretagne. Il donne un aperçu de la dynamique religieuse et culturelle de l'Angleterre anglo-saxonne, en présentant la perspective de Bède en tant que moine et érudit. Les lecteurs apprécient l'accessibilité de la traduction, l'étendue du contexte historique et la valeur de la source primaire. Cependant, certains trouvent que certains aspects du récit de Bède, notamment en ce qui concerne les miracles et l'éloge non critique de l'Église, sont moins engageants ou trop pieux.
Avantages:Essentiel pour comprendre l'histoire des débuts de l'Angleterre et le christianisme en Grande-Bretagne.
Inconvénients:Une traduction accessible, qui facilite la lecture.
(basé sur 84 avis de lecteurs)
Titre original :
Ecclesiastical History of the English People
Contenu du livre :
"Avec l'aide de Dieu, moi, Bède... j'ai rassemblé ces faits sur l'histoire de l'Église en Grande-Bretagne... à partir des traditions de nos ancêtres et de mes connaissances personnelles".
Rédigée en 731 après J.-C., l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède est le premier récit de l'Angleterre anglo-saxonne jamais écrit et reste notre source la plus précieuse pour cette période. Elle commence par l'invasion de Jules César au premier siècle avant J.-C. et se poursuit par l'évocation des rois et des évêques, des moines et des nonnes qui ont contribué à développer le gouvernement et à convertir le peuple au christianisme au cours de ces années cruciales de formation. Relatant les exploits de grands hommes et de grandes femmes, mais décrivant également les paysages, les coutumes et les vies ordinaires, il s'agit d'un portrait riche et vivant d'une église et d'une nation émergentes, dressé par le "père de l'histoire anglaise".
La traduction latine de Leo Sherley-Price nous offre une version précise et lisible de l'histoire de Bède. Cette édition comprend la Lettre de Bède à Egbert, qui dénonce les faux monastères.
La mort de Bède, admirable témoignage de Cuthbert, moine puis abbé de Jarrow, est traduite par D. H. Farmer.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140445657 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1990 |
| Nombre de pages : | 400 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
