Avis des lecteurs
Résumé:Wayward Heroes de Halldór Laxness est un roman complexe qui mêle des éléments des sagas islandaises à une critique sardonique de l'héroïsme et des normes sociétales. Bien qu'il offre une prose captivante et des aperçus historiques profonds, de nombreux lecteurs ont trouvé qu'il manquait de concentration narrative et de résolution satisfaisante, en particulier après que l'interaction initiale entre les deux personnages principaux se soit atténuée.
Avantages:⬤ Une prose engageante et sardonique qui imite le style des sagas.
⬤ De riches aperçus historiques et sociologiques sur la culture viking et les débuts de l'histoire.
⬤ Le traducteur, Philip Roughton, fournit une interprétation compétente qui capture une grande partie du ton original de Laxness.
⬤ Certains passages sont véritablement humoristiques et remplis de commentaires acerbes.
⬤ Le roman a du mal à se concentrer sur la narration, surtout après la séparation des personnages principaux, ce qui entraîne une perte de tension.
⬤ Les longues périodes de violence et d'événements banals nuisent à l'expérience de lecture.
⬤ La structure peut être déroutante pour ceux qui ne sont pas familiers avec les sagas islandaises.
⬤ Il peut sembler trop polémique par rapport aux thèmes des sagas et du christianisme naissant, ce qui le rend moins agréable en tant que roman.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Wayward Heroes
Contenu du livre :
Publié en 1952, Wayward Heroes fait partie de l'ensemble des œuvres pour lesquelles Laxness a reçu le prix Nobel en 1955.
Il s'agit d'une tragicomédie magistralement écrite sur les frères de serment Thorgeir et Thormod, inspirée des vieilles sagas islandaises Saga des frères jurés et Saga de Saint Olaf. Les frères se battent pour la gloire, font des raids pour trouver des trésors et séduisent les femmes dans le contexte d'un nouveau culte chrétien.
Mais là où les anciennes sagas décrivent leurs héros comme de glorieux champions, Laxness fait le contraire. En vengeant la mort de Thorgeir, Thormod démontre l'absurdité de la violence et la nature cyclique et sans fin de l'obsession.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780914671091 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 500 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
