Haïku (Volume IV) : Automne / Hiver

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de « The Austere Beauty of Autumn/Winter » soulignent l'impact profond des haïkus du recueil, qui apportent réconfort et courage dans les moments difficiles. Les lecteurs apprécient la profondeur des traductions et le contexte culturel présenté parallèlement à la poésie. Alors que la plupart des critiques louent la beauté et l'importance du livre, des problèmes tels que des erreurs d'impression et la difficulté de trouver les volumes sont signalés.

Avantages:

Ce recueil de haïkus apporte réconfort et courage, grâce à de magnifiques traductions qui donnent un aperçu approfondi de la culture et de la poésie japonaises. L'inclusion de textes japonais originaux, d'un contexte historique et d'un index complet enrichit l'expérience du lecteur. Les lecteurs trouvent cet ouvrage précieux tant pour les amateurs de poésie que pour ceux qui s'intéressent à l'art et à la culture japonaise.

Inconvénients:

Certains exemplaires contenaient des erreurs d'impression, comme des pages d'un autre livre mélangées. La série est également difficile à trouver et peut être coûteuse, ce qui peut en limiter l'accès pour certains lecteurs.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Haiku (Volume IV): Autumn / Winter

Contenu du livre :

Reginald Horace Blyth (1898-1964) a été l'un des principaux artisans de la popularisation du haïku et de la philosophie zen dans la culture occidentale. Né en Angleterre, Blyth a passé la plus grande partie de sa vie professionnelle au Japon, où il a été professeur d'anglais et agent de liaison avec l'étranger, et est devenu un grand admirateur de la poésie japonaise.

Considérée depuis longtemps par les amateurs de haïku comme une ressource essentielle pour les lecteurs anglophones, l'anthologie de haïku en quatre volumes de Blyth témoigne de son amour et de sa profonde compréhension de cette forme d'art singulière. Présentant les meilleures œuvres des maîtres japonais du haïku accompagnées de ses propres commentaires lucides, les volumes de Blyth communiquent la véritable signification et l'esprit du haïku d'une manière rarement accessible aux lecteurs occidentaux. Le dernier volume de l'anthologie de Blyth, Haiku Vol.

IV (Autumn and Winter), contient un large échantillon de haïkus particulièrement adaptés à ces deux saisons. Avec des sujets allant des animaux et des paysages d'hiver à la présence imminente de la maladie et de la mort, ce volume contient certains des exemples les plus touchants et les plus profonds du zen et du haïku.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781621387282
• Auteur : H. Blyth R.
• Éditeur : Angelico Pr
• Reliure : Relié