Note :
L'ouvrage offre une vue d'ensemble de la culture japonaise et du haïku, mettant en évidence la profonde compréhension du professeur Blyth et ses nombreuses références à diverses traditions littéraires. Toutefois, certains lecteurs ont été déçus par l'ampleur du contenu et par le fait que l'ouvrage n'était pas suffisamment axé sur le haïku lui-même.
Avantages:⬤ Arrivé rapidement et en bon état
⬤ présente une érudition impressionnante sur la culture japonaise
⬤ inclut une gamme d'exemples de haïkus
⬤ couvre des concepts importants liés au zen et aux formes poétiques
⬤ valeur reconnue pour les buveurs de thé.
⬤ Certains contenus sont considérés comme trop vastes et tangentiels, ce qui conduit à l'ennui du lecteur
⬤ l'accent mis sur le confucianisme et le zen détourne l'attention de la discussion attendue sur le haïku
⬤ la qualité de l'impression est médiocre, ce qui rend les kanji et les illustrations difficilement lisibles.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Haiku (Volume I): Eastern Culture
Reginald Horace Blyth (1898-1964) a été l'un des principaux artisans de la popularisation du haïku et de la philosophie zen dans la culture occidentale. Né en Angleterre, Blyth a passé la plus grande partie de sa vie professionnelle au Japon, où il a été professeur d'anglais et agent de liaison avec l'étranger, et est devenu un grand admirateur de la poésie japonaise.
Considérée depuis longtemps par les amateurs de haïku comme une ressource essentielle pour les lecteurs anglophones, l'anthologie de haïku en quatre volumes de Blyth témoigne de son amour et de sa profonde compréhension de cette forme d'art singulière. Présentant les meilleures œuvres des maîtres du haïku japonais accompagnées de ses propres commentaires lucides, les volumes de Blyth communiquent la véritable signification et l'esprit du haïku d'une manière rarement accessible aux lecteurs occidentaux.
Dans Haiku Vol. I (Eastern Culture), Blyth présente au lecteur les nombreux aspects de la culture japonaise qui ont contribué à la formation du haïku, notamment la religion, le zen, l'altruisme, la solitude, l'humour et les jeux de mots, avec des exemples tirés de la poésie de Basho, Issa, Buson et d'autres.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)