Note :
Fantasmagoriana Deluxe est une anthologie magnifiquement présentée qui présente des histoires de fantômes allemandes classiques qui ont inspiré d'éminentes figures littéraires telles que Mary Shelley et Lord Byron. La collection est bien accueillie pour son atmosphère et son importance historique, et de nombreux critiques complimentent les illustrations et l'inclusion de matériel contextuel supplémentaire. Cependant, certains critiques ont exprimé des inquiétudes quant à la qualité de l'édition physique, en particulier la jaquette et la reliure.
Avantages:Une collection bien conçue d'histoires de fantômes atmosphériques, de belles illustrations, une signification historique liée aux origines de la littérature d'horreur, des informations contextuelles intéressantes et une expérience de lecture enrichissante.
Inconvénients:La qualité de l'édition physique laisse à désirer, notamment en ce qui concerne l'aspect et l'odeur de la jaquette et la durabilité de la reliure.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Fantasmagoriana Deluxe: A Combined Edition of Fantasmagoriana and Tales of the Dead
Publié pour la première fois en 1812, Fantasmagoriana est devenu l'une des anthologies de contes de fantômes les plus importantes de tous les temps.
À l'origine, il s'agissait d'une traduction française de huit contes allemands. Fantasmagoriana a conduit à la création d'œuvres telles que le roman d'horreur Frankenstein, la nouvelle The Vampyre (un précurseur du genre vampirique fantastique), la novella Ernestus Berchtold ; or, The Modern Oedipus, le poème Manfred, et bien d'autres encore.
En 1813, l'anthologie a été partiellement traduite en anglais sous le titre Tales of the Dead, excluant trois des histoires originales tout en en ajoutant une nouvelle, et inspirant un public encore plus large à se délecter d'histoires fantomatiques et macabres.
Aujourd'hui, pour la première fois, Fantasmagoriana et Tales of the Dead ont été réunis en un seul volume en anglais, dans cette magnifique présentation de Dark Moon Books !
Sont également inclus :
- Traductions originales en anglais par Anna Ziegelhof.
- Une introduction de l'auteure primée Lisa Morton.
- Des annotations de la célèbre éditrice littéraire Leslie S. Klinger.
- Des illustrations, des biographies, une liste de lecture, et bien plus encore !
Ouvrez-vous à Fantasmagoriana Deluxe, et à tout ce qui est bizarre, fantomatique et merveilleux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)