Avis des lecteurs
Résumé:Fado Alexandrino d'Antonio Lobo Antunes est un roman richement étagé et complexe qui explore la vie des vétérans de l'armée au Portugal après leur retour des guerres coloniales au Mozambique. Le récit est dense et exige une attention particulière, car il tisse de manière complexe le passé trouble et la réalité actuelle des personnages. Bien que loué pour son innovation stylistique et ses images vivantes, le livre est également critiqué pour ses thèmes lourds et sa difficulté à être lu.
Avantages:⬤ Un style narratif unique et expérimental qui tisse des liens entre différentes vies et perspectives.
⬤ Une description détaillée et des images vivantes qui plongent le lecteur dans le décor de Lisbonne.
⬤ Une profondeur thématique qui explore des questions complexes telles que le désespoir, les conséquences de la guerre et les subtilités des relations humaines.
⬤ Un développement riche des personnages qui révèle les pensées et les luttes intérieures.
⬤ Une traduction attrayante qui met l'œuvre d'Antunes à la portée des lecteurs anglais.
⬤ La narration peut être confuse, avec un manque de clarté dans la présentation des personnages et de fréquents changements de perspective.
⬤ Les thèmes et le ton sont majoritairement sombres et déprimants, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
⬤ La structure complexe et les longs paragraphes peuvent rendre la lecture difficile.
⬤ Certaines critiques sur la représentation des personnages féminins, qui sont souvent négatives.
⬤ Certaines sections, comme le chapitre raconté par une femme, peuvent sembler déplacées dans le contexte du reste du roman.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
À l'occasion du dixième anniversaire du retour de leur bataillon du Mozambique, cinq hommes tentent de raviver le lien fraternel qui les a aidés à survivre à la guerre coloniale qui était le Vietnam du Portugal.
À leur tour, ils racontent leur vie avant, pendant et après la révolution qui a renversé la dictature de Salazar. Internationalement acclamé pour ses mémoires romancées de la guerre d'Angola, Antunes a, avec Fado Alexandrino, fait renaître une Lisbonne fabuleuse des cendres de ses quatre protagonistes ratés mais inoubliables, et, ce faisant, a fermement établi sa réputation de plus grand romancier du siècle en langue portugaise.
Fado Alexandrino est l'un des romans les plus riches parus en Europe ces dernières années. Il révèle en outre une société et une culture encore trop peu connues du monde anglophone.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802134219 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
