Titre original :
Balkan Spaces
Contenu du livre :
Ce volume d'essais et de textes en prose de Richard Berengarten reflète son engagement soutenu dans les Balkans sur une période de plus de trente-cinq ans. En se concentrant sur son expérience de la Yougoslavie avant, pendant et après la dissolution de ce pays, Balkan Spaces localise, suit et célèbre des aspects de l'histoire, de la tradition populaire, de la culture littéraire, de la pratique éducative, de la politique et de la poésie, tout en incluant les mémoires affectueux de nombreux amis, dont la plupart sont des écrivains. Grâce à des explorations intimes et à des recherches minutieuses, Berengarten découvre certains des modèles, des variétés et des richesses du patrimoine balkanique et yougoslave. Bien que son œil vif interroge et explore ce que William Blake appelait les "détails infimes", sa vision d'ensemble est panoramique et multiforme. Ce livre incarne un engagement en faveur des valeurs et des variétés de la civilisation balkanique, de l'imagination poétique, de la vocation et de l'art du poète.
"Ce recueil d'essais et d'esquisses offre la vision d'un poète sur les espaces de l'ex-Yougoslavie et sur leurs habitants, leurs cultures et leurs coutumes. En partie érudit, en partie réflexion politique, en partie poésie, en partie récit de voyage, en partie mémoires, Balkan Spaces constitue une approche profondément humaine pour réimaginer le puzzle des Balkans et ses pièces". - PAUL SCOTT DERRICK.
"Riche recueil des souvenirs personnels et des migrations spirituelles d'un poète, les Espaces balkaniques de Richard Berengarten ne sont pas seulement géographiques. Ce sont aussi les espaces de la psyché et de l'esprit. C'est précisément ce mélange qui caractérise la signature intime de son œuvre et transforme ce recueil en un acte d'hommage profond." - KATICA KULAVKOVA.
"La poésie et la prose de Berengarten peuvent être lues et appréciées indépendamment l'une de l'autre, mais lorsque nous les lisons ensemble, nous nous rendons compte qu'elles sont intimement liées. L'interaction entre la poésie et la prose est la marque de fabrique de cet écrivain distingué et original. C'est ce qui ressort de la mosaïque complexe des Espaces balkaniques". -ANTHONY RUDOLF.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781848617537 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
