Note :
Le livre a été salué pour son aperçu unique de la culture et de l'histoire chinoises à travers la poésie, ainsi que pour son état impeccable et sa double signature spéciale. Toutefois, un lecteur a relevé une anomalie dans l'emballage du livre, notamment en ce qui concerne le lettrage du dos.
Avantages:⬤ État impeccable et emballage professionnel.
⬤ L'exemplaire doublement signé en anglais et en chinois ajoute une valeur unique.
⬤ Fournit des informations culturelles approfondies par le biais de poèmes reflétant des expériences historiques, en particulier pendant la révolution culturelle.
⬤ Offre une perspective personnelle sur l'histoire de la Chine qui est accessible aux lecteurs occidentaux.
Le lettrage du dos n'a pas été positionné comme indiqué sur la photo promotionnelle, ce qui peut décevoir certains acheteurs.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Between Silences: A Voice from China
"Mêlant l'autobiographie à d'autres voix inventées, ce livre est une extraordinaire méditation sur ce que signifie avoir vécu l'histoire de la Chine dans la seconde moitié du vingtième siècle.
À son meilleur, le langage de Ha Jin est aussi accessible, pénétrant et mystérieux que le Cathay de Pound. Il s'agit d'un livre profond, d'un événement" - Frank Bidart.
"Dans ces poèmes, Ha Jin donne la parole aux millions de personnes dont la vie a été bouleversée et la langue réduite au silence par la révolution culturelle.... Si Ha Jin parle en langues dans ces poèmes, nous le sentons derrière ces voix - le directeur caché dans les coulisses - jamais comme une présence remplie de stridence et d'autosatisfaction ; il apporte une grande empathie et une grande compassion à sa description des hommes et des femmes faillibles dont les actes et les attitudes constituent ensemble l'histoire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)