Note :
Le livre « Entre deux meules » est un récit personnel de l'exil d'Aleksandr Soljenitsyne de l'Union soviétique vers l'Occident. Il décrit ses difficultés face aux différences culturelles et à la manipulation des médias, ainsi que ses réflexions sur la liberté et l'intégrité humaine. De nombreux lecteurs apprécient le style captivant de Soljenitsyne, la profondeur de ses réflexions et la richesse des détails sur sa vie pendant cette période tumultueuse.
Avantages:Un style captivant et engageant qui se lit comme un thriller.
Inconvénients:De riches aperçus sur les difficultés d'adaptation à la vie en Occident.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Between Two Millstones, Book 1: Sketches of Exile, 1974-1978
Le prix Nobel russe Alexandre Soljenitsyne (1918-2008) est largement reconnu comme l'une des figures les plus importantes - et peut-être l'écrivain le plus important - du siècle dernier. Pour célébrer le centenaire de sa naissance, la première traduction en anglais de ses mémoires sur l'Occident, Between Two Millstones, Book 1, est publiée. Rapide, captivant et aussi convaincant que les précédents volets de ses mémoires Le chêne et le veau (1975), Entre deux meules commence le 13 février 1974, lorsque Soljenitsyne est expulsé de force à Francfort, en Allemagne de l'Ouest, à la suite de la publication à l'Ouest de L'Archipel du Goulag. Soljenitsyne s'est installé pendant un certain temps à Zurich, en Suisse, et a été considéré comme l'homme le plus célèbre du monde, harcelé par les journalistes et les reporters. Pendant cette période, il s'est retrouvé sans attaches et incapable de travailler alors qu'il essayait de s'acclimater à son nouvel environnement.
Entre deux meules contient des descriptions vivantes des voyages de Soljenitsyne dans divers pays européens et en Amérique du Nord, où lui et sa femme Natalia ("Alya") cherchaient un endroit où installer leur jeune famille. On y trouve des descriptions fascinantes de rencontres individuelles avec des personnalités, des comptes rendus détaillés de discours publics tels que la cérémonie d'ouverture de l'université de Harvard en 1978, des commentaires sur ses apparitions à la télévision, des récits de ses démêlés avec des éditeurs et des agents sans scrupules qui ont mal géré les éditions occidentales de ses livres, et les efforts de désinformation du KGB pour ternir son nom. Il y a également des passages sur la famille de Soljenitsyne et leur propriété de Cavendish, dans le Vermont, dont les collines boisées et les hivers rigoureux évoquent sa patrie russe, et où il a pu enfin travailler sans être dérangé sur son histoire dramatique en dix volumes de la révolution russe, La Roue rouge. Les récits incluent les efforts déployés pour assurer une bonne éducation aux trois fils de l'écrivain, leur désir de retourner un jour dans leur maison en Russie, et des descriptions de son extraordinaire épouse, éditrice, conseillère littéraire et directrice du Fonds social russe, Alya, qui a réussi, au péril de sa vie et de celle de sa famille, à faire sortir clandestinement les inestimables archives de Soljenitsyne de l'Union soviétique.
Entre deux meules est un événement littéraire de première importance. Le livre reflète de manière dramatique la douleur de la séparation de Soljenitsyne de sa patrie russe et le gouffre d'incompréhension qui le sépare de la société occidentale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)