Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose un format bilingue avec des traductions allemandes et anglaises sur des pages en regard, destiné aux étudiants sérieux de l'œuvre de Kant. Bien qu'il soit loué pour son utilité et la qualité de sa traduction, il manque l'introduction que l'on trouve dans l'édition en anglais seulement.
Avantages:⬤ Le format bilingue (allemand et anglais) est très utile pour l'étude
⬤ l'excellente traduction donne vie à l'œuvre de Kant
⬤ excellent pour les étudiants sérieux.
Ne comprend pas l'excellente introduction disponible dans la version anglaise.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Immanuel Kant: Groundwork of the Metaphysics of Morals: A German English Edition
Contenu du livre :
Publié en 1785, les Fondements de la métaphysique des mœurs constituent l'un des textes les plus puissants de l'histoire de la pensée éthique. Dans cet ouvrage, Emmanuel Kant formule et justifie un principe moral suprême qui émet des commandements moraux universels et inconditionnels.
Ces commandements reçoivent leur force normative du fait que les agents rationnels s'imposent la loi morale de manière autonome. En tant que tels, ce sont des lois de liberté. Ce volume contient la première édition allemande-anglaise de l'ouvrage Groundwork de Kant avec page de garde.
Il présente une nouvelle édition authentique du texte allemand et une version soigneusement révisée de la traduction anglaise acclamée de Mary Gregor, ainsi que des notes éditoriales et un index bilingue complet. Elle sera l'édition de choix pour tout étudiant ou érudit qui ne se contente pas de lire cette contribution centrale à la philosophie morale moderne à travers le voile de la traduction anglaise.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781107615908 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 214 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
