Note :
Ce livre est un recueil des premières œuvres d'Edogawa Rampo, qui montre l'évolution de son écriture à mesure qu'il adapte les conventions du mystère occidental à la culture japonaise. Alors que certaines histoires sont louées pour leur intrigue et que la novella « The Dwarf » est considérée comme un quasi chef-d'œuvre, d'autres sont jugées faibles ou maladroites dans leur exécution.
Avantages:Le livre est apprécié pour la qualité de son impression et l'adaptation fascinante du mystère occidental à la culture japonaise. Certaines histoires, en particulier la novella 'The Dwarf', sont considérées comme captivantes et complexes. Les lecteurs apprécient la présentation des premières œuvres de Rampo et de son évolution en tant qu'écrivain.
Inconvénients:Plusieurs histoires sont considérées comme faibles ou mal exécutées, avec une mécanique maladroite. Il y a des fautes de frappe notables, et certains lecteurs ont été déçus par l'absence de certaines œuvres bien connues. Le manque de profondeur dans le développement des personnages et le recours à des nuances culturelles qui ne se traduisent pas toujours bien ont également été critiqués.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Edogawa Rampo: The Early Cases of Akechi Kogoro
Akechi Kogoro, détective hors pair.
Au Japon, ce nom enflamme le cœur et l'imagination des jeunes lecteurs. Cool et sophistiqué, Akechi se déplace sans effort dans le monde du Japon de l'âge d'or de l'entre-deux-guerres, vainquant des génies et sauvant la situation. Il est le héros des enfants japonais depuis des générations et a joué dans de nombreux films.
Les histoires contenues dans ce volume sont antérieures à tout cela ; son origine secrète, en quelque sorte. Les lecteurs qui connaissent les exploits du grand détective Akechi Kogoro auront peut-être du mal à reconnaître l'homme d'action impeccablement vêtu et universellement respecté dans le détective amateur, un jeune excentrique d'une vingtaine d'années peu fortuné, aux cheveux ébouriffés et au kimono miteux. L'Akechi qui apparaît dans ce volume est un amateur de crime dont l'identité n'est pas encore fixée, que ce soit aux yeux du public ou dans l'esprit de son créateur. Les personnages secondaires tels que la femme d'Akechi et son jeune assistant n'ont pas encore été introduits, et la première confrontation entre le grand détective et le démon aux vingt visages n'aura lieu que dans une dizaine d'années.
Edogawa Rampo (pseudonyme de Hirai Taro, 1894-1965) est le grand maître reconnu de l'âge d'or du roman policier et de mystère au Japon. Il est également un écrivain majeur dans la tradition du modernisme japonais et exerce une influence considérable sur la culture populaire et littéraire du Japon d'aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)