Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Scripture and Tradition: Rabbi Akiva and the Triumph of Midrash
Le plus ancien commentaire rabbinique du livre du Lévitique, le Sifra, est généralement considéré comme un exemple de l'école d'interprétation intensément scripturale de Rabbi Akiva. Mais, selon Azzan Yadin-Israel, le commentaire Sifra présente deux couches distinctes d'interprétation qui apportent des hypothèses radicalement différentes sur le texte biblique : les premières interprétations s'accordent avec les principes herméneutiques associés à Rabbi Ismaël, l'autre grande école du midrash rabbinique primitif, tandis que les ajouts ultérieurs modifient subtilement la terminologie et les formules herméneutiques, ce qui aboutit à un engagement avec l'Écriture qui n'est pas du tout interprétatif.
La terminologie midrashique des passages anonymes du Sifra fait plutôt partie de ce que Yadin-Israel appelle une herméneutique de camouflage, visant à présenter les traditions orales comme s'il s'agissait d'injonctions basées sur l'Ecriture. Scripture and Tradition propose une relecture radicale du Sifra et de son auteur, avec des ramifications d'une grande portée pour notre compréhension de la littérature rabbinique dans son ensemble. En partant de cette nouvelle compréhension des Sifra, Yadin-Israel démontre une double rupture dans la représentation de Rabbi Akiva : d'un point de vue herméneutique, le sobre midrashiste qui apparaissait dans les sources rabbiniques antérieures est transformé en un interprète inspiré et oraculaire de l'Écriture dans le Talmud de Babylone, tandis que le sage biographiquement peu remarquable est présenté comme un jeune ignorant venu à l'étude de la Torah sur le tard.
Les deux transformations de Rabbi Akiva - comme l'herméneutique de camouflage du Sifra - sont motivées par un changement idéologique qui met davantage l'accent sur l'autorité scripturale et s'éloigne des traditions reçues, ce qui éclaire d'un jour nouveau la question délicate du midrash et de la tradition orale dans les sources rabbiniques. Grâce à cet examen minutieux d'un texte notoirement difficile, Scripture and Tradition retrouve un élément essentiel de l'histoire de la pensée juive.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)